John Reuben — Life Is Short letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Short" de John Reuben.
Letra
Come on, everybody, it’s about that time
Come on, everybody, it’s about that time
Come on, everybody, it’s about that time
This life is short, don’t waste it This life is what you make it This life is short, don’t waste it This life is what you make it Don’t call me jiggy, call the danceable
Throw out a beat to fill the dance floor
I’ll be on the side, just sittin' and watchin'
Happy and content vicariously rockin'
It’s great to be alive and well
Still in the capitol where I reside and dwell
Tell me if you hear me loud and clearly
Reality’s just a bit more near me So we make the most of every given minute
Here’s a jam for the world and the 7 billion in it Limits we know not, don’t really want to stop
Go-getter's get what they got by goin' for it caught
In this crazy mix over the years' learned some tricks
Throw 'em on my records just for kicks
And it’s obvious that if it’s what God gives
See we gotta keep the energy positive, let’s go This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Hey, every new day brings a new day
To say thank you and relay my gratitude
For the time I’ve been given
Listen been given permission to embrace the rhythm
So live a little, come on, breathe a little
Tell me, who wants to rhyme for close-minded people?
Not I, okay good, me neither
This here feature won’t follow procedure
Instead, the forecast includes a brainstorm
With elastic thinking to help me stretch the norm
Life’s too short for me to conform
Daily renewal helps me transform
And live life to the utmost, here’s a toast
To the future, faith, love and hope
And all the things that truly remain and exist
It goes a little something like, like
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Come on, yeah
So, I’m thinkin' life is anyways
Life’s too short to have enemies
I make no apologies for being friendly
Life’s too short to live in poverty
I’m not talking money, I’m talking mentally
'Cause I’ve been broke and at the same time happy
I’m well aware of my history
So I approach life a little more humbly
'Cause being full of yourself will leave you empty
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it This life is what you make it Bump, bump, bump
Tradução da letra
Vá lá, pessoal, já está na hora.
Vá lá, pessoal, já está na hora.
Vá lá, pessoal, já está na hora.
Esta vida é curta, não a desperdice Esta vida é o que você faz Nesta vida é curta, não a desperdice Esta vida é o que você faz não me chame de jiggy, chamar a dançante
Lançar uma batida para encher a pista de dança
Vou estar de lado, sentado a ver
Feliz e feliz, vigorosamente rockin'
É bom estar vivo e bem
Ainda no Capitólio onde vivo e moro
Diz-me se me ouves alto e claramente
A realidade está um pouco mais perto de mim, por isso aproveitamos cada minuto.
Aqui está um engarrafamento para o mundo e os 7 bilhões de limites que não sabemos, não queremos realmente parar
Go-getter's get what they got by goin ' for it caught
Nesta mistura louca ao longo dos anos aprendi alguns truques
Atira - as para os meus discos só por Diversão.
E é óbvio que se é o que Deus dá
Temos de manter a energia positiva, esta vida é curta, não a desperdices.
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Esta vida é curta, não a desperdices
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Cada novo dia traz um novo dia
Para agradecer e transmitir a minha gratidão
Pelo tempo que me foi dado
Foi-me dada permissão para abraçar o ritmo.
Então vive um pouco, vamos, respira um pouco
Diz-me, quem quer rimar para pessoas de mente fechada?
Eu também não.
Este recurso aqui não vai seguir o procedimento
Em vez disso, a previsão inclui uma brainstorm
Com um pensamento elástico para me ajudar a esticar a norma
A vida é demasiado curta para eu me conformar
A renovação diária ajuda-me a transformar
E viva a vida ao máximo, aqui está um brinde.
Ao futuro, fé, amor e esperança
E todas as coisas que realmente permanecem e existem
É mais ou menos assim.
Esta vida é curta, não a desperdices
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Esta vida é curta, não a desperdices
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Vamos, sim
Então, acho que a vida é de qualquer maneira
A vida é demasiado curta para ter inimigos.
Não peço desculpa por ser amigável.
A vida é demasiado curta para viver na pobreza
Não estou a falar de dinheiro, estou a falar mentalmente.
Porque estou falido e ao mesmo tempo feliz
Estou bem ciente da minha história
Então eu me aproximo um pouco mais humildemente da vida
Porque estar cheio de si mesmo vai deixá-lo vazio
Esta vida é curta, não a desperdices
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Esta vida é curta, não a desperdices
(Não o desperdices, espero que o aprecies)
Esta vida é o que tu fazes
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Esta vida é curta, não a desperdices
(Espero que você aprecie isso)
Esta vida é o que tu fazes
(Espero que você aprecie isso)
Esta vida é curta, não a desperdices esta vida é o que a fazes bater, bater, bater