John Ralston — Time For Me To Ruin Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time For Me To Ruin Everything" de John Ralston.
Letra
In a ballerina dress she danced round the room
And she made a mess so we cleaned it up
And the cops came around and said
«Time to shut it down
Time to pull the plug
Pull the cars around
It’s time to quiet down.»
Pulled the cars around and
Pretty soon we’re in hospital gowns
Andnow we’re in love and now we’re so in love
And we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
We’re a perfect match
Yeah but matches make fire
And the fire burns all the houses down
With the people just sleeping inside
Yeah and so set the trap
Maybe take it back
Maybe better off as friends
Maybe start again
Maybe bitter ends in hospital gowns
And now we’re in love and now we’re so in love
And we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
And all the lines in the pictures you drew for me
Started to rhyme with the songs you would sing to me
Sleep never comes to a boy who volcanoes beneath
Please move slowly cause pain never suited me
In love and so in love in love and so in love
We’re in love and now we’re so in love and we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
Tradução da letra
Num vestido de bailarina ela dançou ao redor da sala
E ela fez uma confusão e nós limpámo - la.
E a polícia apareceu e disse:
"Está na hora de o desligar
Hora de desligar a tomada
Puxem os carros.
Está na hora de acalmar.»
Puxou os carros e
Em breve estaremos em vestidos de hospital.
E agora estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados
E provavelmente estamos a morrer.
Estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados
E provavelmente está na hora de eu estragar tudo.
Somos uma combinação perfeita.
Sim, mas fósforos fazem fogo.
E o fogo queima todas as casas
Com as pessoas a dormir lá dentro
Sim e por isso prepara a armadilha
Talvez levá - lo de volta
Talvez melhor como amigos
Talvez começar de novo
Talvez fins amargos em vestidos de hospital
E agora estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados
E provavelmente estamos a morrer.
Estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados
E provavelmente está na hora de eu estragar tudo.
E todas as linhas dos desenhos que desenhaste para mim.
Começou a rimar com as canções que cantavas para mim.
O sono nunca vem a um rapaz que vulcões abaixo
Por favor, mova-se devagar, cause dor nunca me serviu.
No amor e assim no amor e assim no amor
Estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados e provavelmente estamos a morrer.
Estamos apaixonados e agora estamos tão apaixonados
E provavelmente está na hora de eu estragar tudo.