John Prine — That Close To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Close To You" de John Prine.
Letra
Like a bolt of lightning
Like a bolt of thunder
Like a cloudy day
Down at the Zoo
Like a drowning man
That will never go under
That close to you
Yeah, that close to you
In the middle of the night
You’d ask me to make you smile
You’d come on like a one armed child
With a hole in its shoe
Poor you
Everybody oughtta know
It only hurts ya for a little while
So stop putting yourself on trial
For something you didn’t do Not you
To me Can’t we Be Just like
Lovers and mothers and brothers
And sorrow
Can I find a little something
With a nicer view
I’m hating to plead
But I’m begging to borrow
Just to be That close to you
Yeah, that close to you
Tradução da letra
Como um relâmpago
Como um trovão
Como um dia nublado
No Jardim zoológico
Como um homem a afogar-se
Isso nunca irá por baixo
Tão perto de TI
Sim, tão perto de TI
A meio da noite
Pedias - me para te fazer sorrir
Você viria como uma criança Armada
Com um buraco no sapato
Pobre de TI.
Toda a gente devia saber
Só te magoa por uns tempos.
Por isso, pára de te julgares.
Por algo que não fizeste.
Para mim não podemos ser como
Amantes, mães e irmãos
E tristeza
Posso encontrar uma coisinha?
Com uma vista mais bonita
Odeio alegar
Mas estou a pedir-te emprestado
Só para estar tão perto de TI
Sim, tão perto de TI