John Popper & The Duskray Troubadours — Bereft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bereft" de John Popper & The Duskray Troubadours.
Letra
On every coast or continent I can feel the ghost of what you, ve meant
Can’t smoke enough and I can’t escape and to dream, my love, keeps me awake
In my endless try to find a place where I can’t see your cursed face
And something has died and all that is left, so mournfully bereft
Where can I go, what can I drink to let me breathe, to let me think without the
sting that always comes?
Tearing things 'til I am numb in my endless try to find some peace
If the blood is dry, then the pain should ease
But something has died and all that is left, so mournfully bereft
Ever darkness, before the dawn, when your world won’t spin, the nights get long
Blind man bluffing, I feel my way 'til my fingers brush the breaking day
Just an endless try to find some rope, too late to save any drowning hope
'Cause something has died and all that is left, so mournfully bereft
Something has died and all that is left, so mournfully bereft
Tradução da letra
Em cada costa ou Continente consigo sentir o fantasma do que tu significaste.
Não posso fumar o suficiente e não posso fugir e sonhar, meu amor, mantém-me acordado
In my endless try to find a place where I can't see your cursed face
E alguma coisa morreu e tudo o que resta, tão lamentosamente despojado
Onde posso ir, o que posso beber para me deixar respirar, para me deixar pensar sem o
Ferrão que vem sempre?
Rasgar as coisas até ficar entorpecido na minha interminável tentativa de encontrar alguma paz
Se o sangue está seco, então a dor deve aliviar
Mas algo morreu e tudo o que resta, tão triste e despojado
Sempre escuridão, antes do amanhecer, quando o teu mundo não gira, as noites ficam longas
Cego a fazer bluff, sinto-me à vontade até os meus dedos escovarem o dia de Partir
Apenas uma tentativa interminável de encontrar alguma corda, demasiado tarde para salvar qualquer esperança afogada
Porque alguma coisa morreu e tudo o que resta, tão triste e despojado
Algo morreu e tudo o que resta, tão triste e despojado