John Phillips — Holland Tunnel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holland Tunnel" de John Phillips.
Letra
La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la First thing you do, drive right through that Holland Tunnel
Pay your toll to the soul on the other side
Pick up your ticket for the New Jersey turnpike
And drive, baby drive
This is your last chance for the Howard Johnson’s
Get your steam plans station on the night
Check your gas and oil, don’t forget to be loyal
And drive, baby drive
'Bout this time you’re passing Pittsburgh Pennsylvannia
And the pawn shop from the corners really true
Hawk your watch n' ring, cause it don’t mean a thing
When you get home I’ll buy you something new
Drive on La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la Next morning gonna find you driving down the highway
Red ballin, red ballin all the way
You know the lollipop know suckin, you tow so good truckin'
A little good luck and you’ll get stuck in L.A.
First thing you do is drive on through that Holland Tunnel
Pay your toll to the soul on the other side
Pick up your ticket everything will be alright
(la la-la, la la-la)
Tradução da letra
La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
A primeira coisa que fazes é atravessar o túnel Holland.
Paga o teu preço à alma do outro lado.
Apanha o teu bilhete para a auto-estrada de New Jersey.
And drive, baby drive
Esta é a tua última oportunidade para o Howard Johnson.
Arranja o teu posto de vapor à noite.
Verifique o seu gás e petróleo, não se esqueça de ser leal
And drive, baby drive
Desta vez vais passar por Pittsburgh Pennsylvania
E a loja de penhores dos cantos é realmente verdadeira.
Hawk your watch n ' ring, cause it don't mean a thing
Quando chegares a Casa Compro-te algo novo.
Conduz na La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la la na manhã seguinte vais encontrar-te a conduzir pela auto-estrada
Red ballin, red ballin até ao fim
Sabes que o Chupa-chupa conhece o suckin, tu és tão bom truckin'
Um pouco de sorte e vais ficar preso em L. A.
A primeira coisa a fazer é atravessar o túnel Holland.
Paga o teu preço à alma do outro lado.
Pega no teu bilhete e tudo ficará bem.
(la la-la, la la-la)