John Paul White — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de John Paul White.
Letra
I"ve blamed it, cursed it, got in its way
God knows how much of it I"ve thrown away
It"s twisted and tangled and hard to define
It keeps coming at me one day at a time
This life is all that I"ve got
All that I am, all that I"m not
And it"s worth all I go through
Cause this life came with you
You"re right beside me to help it make sense
The rock in this ocean I break against
Dead ends and darkness, don"t disappear
But it keeps gettin better the longer you"re here
This life is all that I"ve got
All that I am, all that I"m not
And it"s worth all I go through
Cause this life came with you
It"s been in a bottle
It"s been an appeal
It"s taken me places against my will
At times it seemed pointless
To keep pushing through
It took on a purpose when you walked into
This life…
Ooh, woah, and it"s worth all I go through
Cause this life
It"s all that I"ve got
All that I am, all that I"m not
And it"s worth all I go through
Cause this life came with you
With you
Tradução da letra
Eu culpei-o, amaldiçoei-o, meti-me no seu caminho
Só Deus sabe quanto já deitei fora.
É torcido e enrolado e difícil de definir
Continua a vir na minha direcção um dia de cada vez.
Esta vida é tudo o que tenho
Tudo o que sou, tudo o que não sou
E vale a pena tudo o que passei
Porque esta vida veio contigo
Você está ao meu lado para ajudar a fazer sentido
A rocha neste oceano contra a qual quebro
Becos sem saída e escuridão, não desapareças
Mas fica melhor quanto mais tempo estiveres aqui
Esta vida é tudo o que tenho
Tudo o que sou, tudo o que não sou
E vale a pena tudo o que passei
Porque esta vida veio contigo
Esteve numa garrafa
Foi um apelo
Levou-me a lugares contra a minha vontade
Às vezes parecia inútil.
Para continuar a empurrar
Teve um propósito quando entraste
Vida…
Ooh, woah, e vale a pena tudo o que eu passo
Cause this life
É tudo o que tenho
Tudo o que sou, tudo o que não sou
E vale a pena tudo o que passei
Porque esta vida veio contigo
Contigo