John Parr — Fightin' Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fightin' Girl" de John Parr.
Letra
Pretty girl on your daddy’s knee
Candy kisses taste so sweet
Can’t believe how my little girl has grown
Standin' here in your prom-queen dress
A few more years and she’ll fly the nest
I still believe my baby’s eight years old
When she saw those towers fall
It changed my little girl
She cut of all her ribbons and her curls
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
Stands on her two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Pretty lady down my street
Kinda girl I never thought I’d meet
Kinda girl I’d never call mine
Pretty girl I love you
I’ll drink champagne from your shoe
I’m countin' down the days 'til we say I do When she heard our nation’s call
It changed my baby’s world
She cut of all her ribbons
She cut off all her curls
She’s a fighting' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
She stands on her own two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
She’s mine
Mine all mine
Mine all mine
She don’t make no compromise
She’s the pride of her daddy’s eyes
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
Stands on her two feet
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
She’s a fighting girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
She won’t accept defeat
She’s that kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Tradução da letra
Rapariga bonita no joelho do teu pai
Beijos doces sabem tão bem
Não acredito como a minha menina cresceu.
Aqui de vestido de rainha do baile
Mais alguns anos e ela voará o ninho
Ainda acredito que o meu bebé tem oito anos.
Quando ela viu aquelas Torres a cair
Mudou a minha menina.
Ela cortou todas as suas fitas e os seus caracóis
Ela é uma lutadora
Uma mulher que acredita
Ela é uma lutadora
Fica em pé
Ela é o meu tipo de rapariga.
E quero contar ao mundo
Que ela é minha
Meu todo meu
Meu todo meu
Linda senhora ao fundo da minha rua
Uma rapariga que nunca pensei conhecer
Uma rapariga que eu nunca chamaria a minha
Rapariga bonita Eu amo-te
Vou beber champanhe do teu sapato.
Estou a contar os dias até que digamos que sim, quando ela ouviu o apelo da nossa nação.
Mudou o mundo do meu bebé.
Ela cortou todas as suas fitas
Ela cortou todos os seus caracóis
Ela é uma rapariga lutadora
Uma mulher que acredita
Ela é uma lutadora
Ela está por conta própria.
Ela é o meu tipo de rapariga.
E quero contar ao mundo
Ela é minha.
Meu todo meu
Meu todo meu
Ela não faz nenhum compromisso.
Ela é o orgulho dos olhos do Pai
Ela é uma lutadora
Uma mulher que acredita
Ela é uma rapariga lutadora.
E quero contar ao mundo
Fica em pé
Ela é uma rapariga lutadora.
E quero contar ao mundo
Ela é uma rapariga lutadora.
Uma mulher que acredita
Ela é uma rapariga lutadora.
Ela não aceitará a derrota.
Ela é desse tipo de rapariga.
E quero contar ao mundo
Que ela é minha
Meu todo meu
Meu todo meu