John Parr — Don't Leave Your Mark On Me (Mark 2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Leave Your Mark On Me (Mark 2)" de John Parr.
Letra
When they look lost and all alone, maybe staring at the phone
Let me tell you that’s the time, I make my play
A cup of coffee usually buys me in, pretty soon the game begins
And while I’m staring in their eyes, they don’t realize
There ain’t no way they can win
He can give them everything they want, take them to the highest high
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
Movin' slow and talking fast, I want the fun to last
For creatures of the night, I lay in wait
Feel the fire, feel the flame, all too soon they feel the pain
They don’t give a damn, cause they need this kind of man
They know there’s evil in me He can give them everything they want, take them to the highest high
Any kind of fool can see I’m heartless, I got a one track mind
They tell me I’m their prince of darkness, I’m just that kind of guy
Say you’re gonna give it to me, say you’re gonna give it to me
You’re gonna give it for free, you’re gonna give it to me
I’ll do what I can, I’m a wanted man
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I’m a dreammaker, I’m the seataker
Tradução da letra
Quando parecem perdidos e sozinhos, talvez a olhar para o telefone.
Deixa-me dizer-te que é a altura certa, eu faço a minha jogada.
Uma xícara de café normalmente me paga, logo o jogo começa
E enquanto eu olho nos olhos deles, eles não percebem
Não há maneira de eles ganharem.
Ele pode dar-lhes tudo o que eles querem, levá - los para o alto.
Sou um sonhador, um destruidor de corações, adoro-os, quando os deixo, choram
Sou um sonhador, um destruidor de corações, adoro-os, quando os deixo, choram
A andar devagar e a falar depressa, quero que a diversão dure
Para criaturas da noite, eu fico à espera
Sente o fogo, sente a chama, tudo muito cedo eles sentem a dor
Não querem saber, porque precisam deste tipo de homem.
Eles sabem que há maldade em mim. ele pode dar-lhes tudo o que eles querem, levá-los para o alto.
Qualquer tipo de tolo pode ver que sou insensível, tenho uma mente única.
Dizem - me que sou o príncipe das trevas deles, sou apenas esse tipo de homem.
Diz que me vais dar, diz que me vais dar
Vais dá-lo de graça, vais dá-lo a mim
Farei o que puder, sou um homem procurado.
Sou um sonhador, um destruidor de corações, adoro-os, quando os deixo, choram
Sou um dreammaker, um quebra-corações, sou um dreammaker, sou o seataker