John Norum — Half Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Way Home" de John Norum.
Letra
It was a lonely night
Air was restless
More electric feelin' in my soul
Tryin' to shake the burnin'
I was losin' the flight
The hangin' on 9th St. callin'
The gang is losin' control
Packed a little money
Started the bike
Headed away from the west side
If only for one night
Maybe the Lord will try to save me May be time to listen
Got me goin' crazy but I’m leavin'… leavin'…
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m tired and twisted
Such a long ride
Heard the boys are busted
Glad to be alive
Another day of ridin'
Hope I’ll see my girl
Hope she isn’t under
In someone else’s world
Headed for trouble
And I’m leavin' it Behind they’re seeing double
Ahead I’ll win the race
Dealer is a loser
Stealin' is a shame
Bullets for the innocent
And I’m feelin' the pain
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m half way home
Half way gone
Half way home
Half way gone
Half way home
Half way gone
Tradução da letra
Foi uma noite solitária
O ar estava inquieto
Sinto-me mais eléctrica na minha alma
Tentando abalar o fogo
Estava a perder o voo.
The hangin 'on 9th St. callin'
O gang está a perder o controlo.
Trouxe algum dinheiro.
Começou a bicicleta
A afastar-se do lado oeste
Nem que seja só por uma noite.
Talvez o Senhor tente salvar-me talvez seja altura de ouvir
Deu comigo em doido, mas vou-me embora.…
Eu vou abanar este chão eu estou em nada vai quebrar
Esta estrada que eu atravessei
Não posso parar esta viagem em que estou
Estou a meio caminho de casa.
A meio caminho
Estou cansado e retorcido
Uma viagem tão longa
Ouvi dizer que os rapazes foram apanhados.
Feliz por estar vivo
Mais um dia de viagem
Espero ver a minha menina
Espero que não esteja submersa.
No mundo de outra pessoa
A caminho de sarilhos.
E estou a deixá-lo para trás eles estão a ver o dobro
À frente vou ganhar a corrida
O traficante é um falhado.
Roubar é uma pena.
Balas para os inocentes
E sinto a dor
Eu vou abanar este chão eu estou em nada vai quebrar
Esta estrada que eu atravessei
Não posso parar esta viagem em que estou
Estou a meio caminho de casa.
A meio caminho
Eu vou abanar este chão eu estou em nada vai quebrar
Esta estrada que eu atravessei
Não posso parar esta viagem em que estou
Estou a meio caminho de casa.
A meio caminho
Estou a meio caminho de casa.
A meio caminho
A meio caminho de casa
A meio caminho
A meio caminho de casa
A meio caminho