John Neville — On His Blindness: Milton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On His Blindness: Milton" de John Neville.
Letra
When I consider how my light is spent
Ere half my days in this dark world and wide,
And that one talent which is death to hide,
Lodged with me useless, though my soul more bent
To serve therewith my Maker, and present
My true account, lest He returning chide;
«Doth God Exact day-labor, light denied?»
I fondly ask; but Patience, to prevent
That murmur, soon replied: «God doth not need
Either man’s work or His own gifts; who best
Bear His mild yoke, they serve Him best; His state
is kingly; thousands at His bidding speed,
And post o’er land and ocean without rest;
They also serve who only stand and wait
Tradução da letra
Quando penso em como a minha luz é gasta
Antes de metade dos meus dias neste mundo escuro e vasto,
E aquele talento que é a morte para esconder,
Alojou-se comigo inútil, embora a minha alma esteja mais inclinada
Servir com o meu Criador, e apresentar
O meu verdadeiro testemunho, para que não volte a repreender-me.;
"Não é Deus o dia de trabalho, a luz negada?»
Peço com carinho, mas paciência, para evitar
Aquele murmúrio, logo respondeu: "Deus não precisa
Ou o trabalho do homem ou os seus próprios dons; quem melhor
Levai o seu suave jugo, eles servem-no melhor; o seu estado
é real; milhares à sua velocidade de ordem,
E postar terra e oceano sem descanso;
Eles também servem quem só ficar de pé e esperar