John Moreland — Catching Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catching Up" de John Moreland.
Letra
Now trouble comes and goes
Ain’t nothing new I suppose
Weight of the world, win and lose
And all that defeat has a way of catchin' up to you
You know The Bass left me sore
But it’s that same pass I gotta be thankful for
You know I can’t change what’s always gonna be
I try to keep movin' but it always catches up to me
No you can’t put a man at ease after you take him from his home
I got a hard road up ahead now, and a long way left to go
And I keep on lookin' back over my shoulder
Looks like the world’s gettin' colder
And now I’m haunted by the hope, days I’ll never know
I hear the church bells ring, the choir sing, wakin' up the ghost
And I keep on looking back over my shoulder
See the devil get closer
And trouble, time has tell
Look for the good in the stories, time will tell
And when they follow the bad and the blue
Just keep on movin', don’t let 'em catch up to you (no, no, no)
Tradução da letra
Agora os problemas vêm e vão
Não há nada de novo, suponho.
Peso do mundo, ganhar e perder
E toda essa derrota tem uma maneira de te apanhar
Sabes que o baixo me deixou dorido
Mas é o mesmo passe que tenho de agradecer.
Sabes que não posso mudar o que sempre será
Tento continuar a andar, mas isso Apanha-me sempre.
Não, Não podes pôr um homem à vontade depois de o tirares de casa.
Tenho um caminho difícil pela frente, e ainda falta muito.
E continuo a olhar para trás por cima do ombro
Parece que o mundo está a ficar mais frio
E agora estou assombrado pela esperança, dias que nunca saberei
Ouço os sinos da Igreja a tocar, o coro a cantar, a acordar o fantasma
E continuo a olhar para trás por cima do ombro
Vê o diabo aproximar-se
E problemas, o tempo diz
Procura o bem nas histórias, o tempo dirá
E quando seguem o mau e o azul
Continua a andar, não deixes que te apanhem (Não, Não, Não)