John Mogensen — Der Er Noget Galt I Danmark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Er Noget Galt I Danmark" de John Mogensen.
Letra
Der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Jensen går ned til en å for at fange sig en fisk
Hva' han ofte har gjort
Men der er ingenting at hente
En industri har fyldt åen op med skidt og lort
Før gik han tur langs med stranden
Og nød de vilde fugle i titusindvis
Nu ka' han få dem i olie
Men til for høj en pris
For der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Prøv blot at se, hva' der sker i de gamle gader
Midt i vor by København
Hæslige kasser skyder op
Nu er turen også kommet til det kære Christianshavn
Lastbil på lastbil ska' larme og ose
Langs kanalen hvert andet minut
Dem må vi standse i tide
Nu må det være slut
Der er jo noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Skide vær' med andres mening
Selvom det er os, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Ja, gu' er der så
Tradução da letra
Há algo de errado na Dinamarca
Dybbøl Mølle está a pintar para o inferno.
Espero que o desenhador esteja bem.
Consegues ter o que queres?
Não te rales com a opinião dos outros.
Embora sejam eles que defendem os shots
Há algo torto no topo.
Algo que precisa de ser substituído
Jensen desce a um riacho para apanhar um peixe.
O que ele tem feito muitas vezes
Mas não há nada para obter
Uma indústria encheu o riacho de merda e merda
Ele costumava andar pela praia
E desfrutou das aves selvagens de dezenas de milhares
Agora ele pode metê-los em óleo.
Mas a um preço demasiado elevado
Porque há algo de errado na Dinamarca
Dybbøl Mølle está a pintar para o inferno.
Espero que o desenhador esteja bem.
Consegues ter o que queres?
Não te rales com a opinião dos outros.
Embora sejam eles que defendem os shots
Há algo torto no topo.
Algo que precisa de ser substituído
Olha o que se passa nas ruas antigas.
No meio da nossa cidade Copenhaga
Caixas horrendas a surgir
Agora a viagem também chegou ao querido Christianshavn
Caminhão em caminhão fazer barulho e ooze
Ao longo do canal a cada dois minutos
Temos de Os parar a tempo.
Isto tem de acabar.
Há algo de errado na Dinamarca
Dybbøl Mølle está a pintar para o inferno.
Espero que o desenhador esteja bem.
Consegues ter o que queres?
Não te rales com a opinião dos outros.
Embora sejam eles que defendem os shots
Há algo torto no topo.
Algo que precisa de ser substituído
Há algo de errado na Dinamarca
Dybbøl Mølle está a pintar para o inferno.
Espero que o desenhador esteja bem.
Consegues ter o que queres?
Que se lixe a opinião dos outros.
Mesmo que estejamos à espera de tiros
Há algo torto no topo.
Algo que precisa de ser substituído
Yeah, hell, yeah