John Michael Montgomery — Weekend Superstar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weekend Superstar" de John Michael Montgomery.

Letra

I’ve worked out on the road
Hammered nails all in a row
I’ve worked on cars, and I’ve sold things too
All I need is this pickup truck
A little bit of love
And a whole lot of luck
Come Friday night I know just what to do
I hear a big ole crowd
Screaming loud, bartender says last call
Come on back tomorrow night
I’m sure we’ll have a ball
I’m just an ordinary guy all week long
Till I step inside this bar
I’ll be a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar
When the weekend’s done and Monday comes
And it’s back to the same ole grind
Work hard all week for a little bitty check
The government says ain’t mine
When the whistle blows
I’ll be on my toes, headed back to the bar
I’ll be a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar
I hear a big ole crowd
Screaming loud, bartender says last call
Come on back tomorrow night
I’m sure we’ll have a ball
I’m just an ordinary guy all week long
Till I step inside this bar
I’ll be a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar
Yes I’m a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar

Tradução da letra

Eu trabalhei na estrada
Pregos martelados todos em fila
Trabalhei em carros e também vendi coisas.
Só preciso desta carrinha.
Um pouco de amor
E muita sorte
Na sexta à noite sei o que fazer.
Ouço uma grande multidão
Gritando alto, o barman diz "última chamada"
Volta amanhã à noite.
Tenho a certeza que vamos divertir-nos.
Sou um tipo normal a semana toda.
Até eu entrar neste bar
Serei um verdadeiro, certificado, honky tonk até morrer.
Estrela de fim-de-semana
Quando o fim de semana acabar e segunda-feira chegar
E está de volta ao mesmo ole grind
Trabalha a semana toda para um pequeno cheque.
O governo diz que não é meu.
Quando o apito sopra
Vou estar alerta, a voltar para o bar.
Serei um verdadeiro, certificado, honky tonk até morrer.
Estrela de fim-de-semana
Ouço uma grande multidão
Gritando alto, o barman diz "última chamada"
Volta amanhã à noite.
Tenho a certeza que vamos divertir-nos.
Sou um tipo normal a semana toda.
Até eu entrar neste bar
Serei um verdadeiro, certificado, honky tonk até morrer.
Estrela de fim-de-semana
Sim, sou um genuíno, certificado, honky tonk até morrer.
Estrela de fim-de-semana