John Michael Montgomery — Sold [The Grundy County Auction Incident] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sold [The Grundy County Auction Incident]" de John Michael Montgomery.
Letra
Well I went down to the Grundy County auction
Where I saw somethin' I just had to have
My mind told me I should proceed with caution
But my heart said go ahead make a bid on that
And I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the second row
She’s an eight, she’s a nine, she’s a ten I know
She’s got ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-bye
Well the auctioneer was goin' about a mile a minute
He was takin' bids and callin' them out loud
And I guess I was really gettin' in it Cuz I just shouted out above the crowd
And I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the long black dress
Well she won my heart it was no contest
With her ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-bye
Yeah we found love on the auction block
And I hauled her heart away
Now we still love to laugh about
the way we met that day
When I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the second row
She’s an eight, she’s a nine, she’s a ten I know
She’s got ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-byyyyyye heeee
Tradução da letra
Fui ao leilão do Condado de Grundy.
Onde vi algo que tinha de ter
A minha mente disse - me que devia proceder com cautela.
Mas o meu coração disse: Vai em frente, faz uma oferta por isso.
E eu disse:
Ei, linda senhora, não me dás um sinal?
Daria tudo para te tornar minha
Farei a tua oferta e estarei à tua disposição e ligarei.
Sim, nunca vi ninguém tão bonito.
Tenho de a ter.
Ela é única.
Vou uma, Vou duas
Fui vendida à Senhora da segunda fila.
Ela é um oito, ela é um nove, ela é um dez eu sei
Ela tem lábios vermelhos Rubi Cabelo Loiro Olhos Azuis
E estou prestes a despedir-me do meu coração
Bem, o leiloeiro andava a uma milha por minuto.
Ele estava a aceitar ofertas e a chamá-las em voz alta.
E acho que estava mesmo a meter-me porque gritei acima da multidão.
E eu disse:
Ei, linda senhora, não me dás um sinal?
Daria tudo para te tornar minha
Farei a tua oferta e estarei à tua disposição e ligarei.
Sim, nunca vi ninguém tão bonito.
Tenho de a ter.
Ela é única.
Vou uma, Vou duas
Sou vendido à Senhora de vestido preto comprido
Bem, ela ganhou o meu coração.
Com os seus lábios vermelhos Rubi Cabelo Loiro Olhos Azuis
E estou prestes a despedir-me do meu coração
Sim, encontrámos amor no leilão.
E arrastei-lhe o coração
Agora ainda gostamos de rir
a forma como nos conhecemos naquele dia
Quando eu disse
Ei, linda senhora, não me dás um sinal?
Daria tudo para te tornar minha
Farei a tua oferta e estarei à tua disposição e ligarei.
Sim, nunca vi ninguém tão bonito.
Tenho de a ter.
Ela é única.
Vou uma, Vou duas
Fui vendida à Senhora da segunda fila.
Ela é um oito, ela é um nove, ela é um dez eu sei
Ela tem lábios vermelhos Rubi Cabelo Loiro Olhos Azuis
E ' estou prestes a dar o meu coração bom-byyyyyye heee