John Michael Montgomery — Brand New Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Me" de John Michael Montgomery.
Letra
That morning sun was burnin' in my eyes
I could see a brand new day
And all the hurt and anger weighin' on my heart
Had begun to drift away
I saw it written on a church marquee as I drove into town
Said today’s a new beginning friend
And I had to laugh out loud, 'cause there’s no doubt
I’m a brand new me
I’ve been shattered by the storm but I survived
I’m a brand new me I found a revelation in the tears I cried
I opened up my eyes
Oh, what a change I see
I’m a brand new me There’s a warrior and a victim living deep
Inside all of us We have to choose to fight or surrender
When the world beats us up
I know where my weakness lies,
but I know it’s a fight that I can win
I may get broken trying to get up But I can’t wait to start again, I’m gonna start again
I’m a brand new me
I’ve been shattered by the storm but I survived
I’m a brand new me I found a revelation in the tears I cried
I opened up my eyes
Oh, what a change I see
I’m a brand new me Days come and go, yeah they come
and go like a road with no end
Hope fades but never dies
Just look at me catchin' my second wind
I’m a brand new me
I’ve been shattered by the storm but I survived
I’m a brand new me I found a revelation in the tears I cried
I opened up my eyes
Oh, what a change I see
I’m a brand new me
I’m a brand new me
I’m a brand new me
I’m a brand new me
Tradução da letra
O sol da manhã estava a arder nos meus olhos
Eu podia ver um novo dia
E toda a dor e raiva a pesar no meu coração
Tinha começado a afastar-se
Vi-o escrito numa tenda da Igreja quando fui à cidade.
Said today's a new beginning friend
E tive de rir em voz alta, porque não há dúvida
Sou um novo eu
Fui despedaçado pela tempestade, mas sobrevivi.
Sou um novo eu encontrei uma revelação nas lágrimas que chorei
Abri os olhos
Oh, que mudança eu vejo
Sou um novo eu. há um guerreiro e uma vítima a viver profundamente.
Dentro de todos nós, temos de escolher lutar ou render-nos.
Quando o mundo nos bate
Eu sei onde está a minha fraqueza.,
mas sei que é uma luta que posso ganhar.
Posso partir-me ao tentar levantar-me, mas mal posso esperar para começar de novo, vou começar de novo.
Sou um novo eu
Fui despedaçado pela tempestade, mas sobrevivi.
Sou um novo eu encontrei uma revelação nas lágrimas que chorei
Abri os olhos
Oh, que mudança eu vejo
Eu sou um novo Eu dias vêm e vão, sim eles vêm
and go like a road with no end
A esperança desvanece-se, mas nunca morre.
Olha para mim a apanhar o meu segundo vento
Sou um novo eu
Fui despedaçado pela tempestade, mas sobrevivi.
Sou um novo eu encontrei uma revelação nas lágrimas que chorei
Abri os olhos
Oh, que mudança eu vejo
Sou um novo eu
Sou um novo eu
Sou um novo eu
Sou um novo eu