John Michael Montgomery — All In A Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In A Day" de John Michael Montgomery.
Letra
Grandaddy seemed to talk in riddles 'round the end
It took me a lot more livin' to understand what he meant
When he said
I was born at daylight walkin' tall by seven
Gratuated ten a.m. got saved by eleven
I took her hand it was straight up noon
Had three kids before two
They all grew and left in the afternoon
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
His eyes glistened as he talked about his autumn afternoon
How they held each other in the chill of a silver moon
He got all chocked up when midnight fell
She squeezed his hand the clock struck twelve
She let go and he was all by himself
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
But oh what a great day it was
We lived we loved
And it all just sped up around the end
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
Time lies
And I feel like I lived my life in a day
In a day
Tradução da letra
O avô parecia falar por enigmas.
Precisei de viver muito mais para entender o que ele queria dizer.
Quando ele disse
Eu nasci à luz do dia caminhando alto por sete
As 10h da manhã foram salvas por 11.
Peguei-lhe na mão. era meio-dia.
Tinha três filhos antes das duas.
Todos cresceram e partiram à tarde.
O tempo voa estes olhos
Viram a glória da manhã
Transforma-te numa noite silenciosa
Vivi um milhão de momentos no tempo.
É preciso o sol para desaparecer
E parece que tudo aconteceu num dia
Seus olhos brilharam quando ele falou sobre sua tarde de outono
Como se abraçaram no frio de uma lua prateada
Ele ficou todo entupido quando a meia-noite caiu.
Ela apertou-lhe a mão. o relógio bateu doze.
Ela soltou - se e ele estava sozinho.
O tempo voa estes olhos
Viram a glória da manhã
Transforma-te numa noite silenciosa
Vivi um milhão de momentos no tempo.
É preciso o sol para desaparecer
E parece que tudo aconteceu num dia
Mas que grande dia foi
Vivíamos, amávamos
E tudo se acelerou no fim
O tempo voa estes olhos
Viram a glória da manhã
Transforma-te numa noite silenciosa
Vivi um milhão de momentos no tempo.
É preciso o sol para desaparecer
E parece que tudo aconteceu num dia
O tempo passa
E sinto que vivi a minha vida num dia
Num dia