John Mellencamp — Thinking About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking About You" de John Mellencamp.
Letra
It’s not my nature to be nostalgic at all
I sat by the phone last night waiting for you to call
It’s been decades since I spoke to you
I just wanted to say I’ve been thinking about you
Did you get my message I left the other afternoon?
Your young girl’s voice said, «I'll call you back real soon»
I bet that’s your daughter, she sounded like you used to I just wanted to say I’ve been thinking about you
So long ago
Those summer afternoons
I bet they tore that playground down
Where I first met you
Don’t mean no trouble, don’t want to bother you none
Ain’t lookin' for nothin' just wonderin' 'bout you some
If you ain’t got time to return this call
I understand that you’re busy and all
But thanks for the memories
When the world didn’t seem so small
I just wanted to say I’ve been thinking about you
About you, thinking about you
Tradução da letra
Não é da minha natureza ser nostálgico.
Ontem à noite, sentei-me ao pé do telefone à espera que ligasses.
Já passaram décadas desde que falei contigo.
Só queria dizer que tenho pensado em ti.
Recebeste a minha mensagem que deixei na outra tarde?
A voz da tua jovem disse: "ligo-te em breve.»
Aposto que é a tua filha. parecia que estavas habituado. só queria dizer que tenho pensado em ti.
Há muito tempo
Aquelas tardes de Verão
Aposto que demoliram aquele Parque Infantil.
Onde te conheci
Não quero incomodar-te.
Não estou à procura de nada só estou a pensar em ti
Se não tens tempo para responder a esta chamada
Sei que estás ocupado e tudo.
Mas obrigado pelas memórias
Quando o mundo não parecia tão pequeno
Só queria dizer que tenho pensado em ti.
Sobre ti, a pensar em ti