John Mellencamp — The Company Of Cowards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Company Of Cowards" de John Mellencamp.
Letra
I’m in the company of cowards
I’m in the company store
Bullet holes through the window
We can’t keep this company up anymore
A bucket of beer, a bucket of fools
A bucket of dark and broken rules
There’s a lot more to this than I ever thought
A bucket of trouble that’s what we’ve bought
The man in the moon this afternoon
Told secrets on you
I believe to be true
I’m in the company of cowards
I’m in the company of me and you
I saw you with Mr. Struggle Must Go On In a bar down in the Keys
He was old and slow and couldn’t throw a punch
And you looked so musical last night in the breeze
You were showering him with your tender protection
With no regard for me I was dining alone on the bread of sorrow
While you were making fat the old man and the sea
The man in the moon this afternoon
Told secrets on you I believe to be true
I’m in the company of cowards
I’m in the company of me and you
The Bible speaks of Heaven and Hell
And many frightening things
Politicians say «One more war
And the bells of freedom will start to ring»
Those stories you told by the waggin' of your chin
Time’s not so precious til it comes to an end
And silence is truth between me and you
With our demur well hidden, like two birds we flew
So cover your eyes old man in the moon
Unless you care to see what really is not true
You’re in the company of cowards
It’s hard telling what they will do You’re in the company of cowards
You’re in the company of me and you
Tradução da letra
Estou na companhia de covardes
Estou na loja da empresa.
Buracos de bala através da janela
Não podemos continuar com esta empresa.
Um balde de cerveja, um balde de tolos
Um balde de regras escuras e quebradas
Há muito mais nisto do que alguma vez pensei.
Um balde de problemas foi o que comprámos
O homem na Lua esta tarde
Contei segredos sobre ti.
Acredito que seja verdade
Estou na companhia de covardes
Estou na companhia de TI e de mim
Eu vi - te com o Sr. luta deve continuar num bar em Keys
Ele era velho e lento e não conseguia dar um murro.
E estavas tão musical ontem à noite ao vento
Estavas a tomar-lhe banho com a tua tenra protecção.
Sem qualquer consideração por mim eu estava jantando sozinho no pão da tristeza
Enquanto engordavas o velho e o mar
O homem na Lua esta tarde
Contei segredos sobre ti. acredito ser verdade.
Estou na companhia de covardes
Estou na companhia de TI e de mim
A Bíblia fala do céu e do inferno
E muitas coisas assustadoras
Os políticos dizem "mais uma guerra"
E os sinos da Liberdade começarão a tocar»
Aquelas histórias que contaste com o abanar do queixo
O tempo não é tão precioso até chegar ao fim
E o silêncio é a verdade entre nós
Com o nosso comportamento bem escondido, como dois pássaros voamos
Tapa os olhos, velhote na lua
A não ser que queiras ver o que realmente não é verdade
Estás na companhia de cobardes.
É difícil dizer o que vão fazer. estás na companhia de cobardes.
Estás na minha companhia e tu