John Mellencamp — Sometimes A Great Notion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes A Great Notion" de John Mellencamp.
Letra
Never give an inch
That’s what I say, son
When it’s too tough for everybody else
Hell, it’s just right for me Now, my lips are bleeding
From the selfish things that I’ve done
And my heart it lies
At the bottom of the ocean
Sometimes a great notion
Wanted to make love to my girl
In the backseat of my car
So I took her
To the drive-in picture show
So I filled her up with lies
And a strong love potion
And I’m sittin' here
Watchin' the movie alone
Sometimes a great notion
Sometimes the best plans
Have been known to go astray
Then you bet
You better put your seat belt on Just like your worst headache
Well, a bad day don’t go away
And you hit the ground
Running against your emotions
Sometimes a great notion
Sometimes a great notion
Tradução da letra
Nunca dar um centímetro
É o que eu digo, filho.
Quando é muito difícil para todos os outros
Raios, está certo para mim agora, os meus lábios estão a sangrar
Das coisas egoístas que fiz
E o meu coração mente
No fundo do oceano
Às vezes uma grande noção
Queria fazer amor com a minha miúda.
No banco de trás do meu carro
Por isso levei-A.
Ao cinema drive-in
Por isso enchi-a de mentiras.
E uma poção de amor forte
E eu estou sentado aqui
A ver o filme sozinho
Às vezes uma grande noção
Às vezes os melhores planos
São conhecidos por se extraviarem
Então podes apostar.
É melhor colocares o cinto como a tua pior dor de cabeça.
Bem, um dia mau não se vai embora
E você bateu no chão
Correr contra as tuas emoções
Às vezes uma grande noção
Às vezes uma grande noção