John Mellencamp — Someday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de John Mellencamp.

Letra

Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when
Brother, brother, oh brother
Why are you walking down this road here?
This is the road of madness and trouble
It’s paved with intolerance, ignorance and fear
Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when
Drinking our liquor from a paper cup
Mean to each other, enough is enough
I look at your face, you look just like me Hey brother, I’m not your enemy
Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when
How many times can a spirit be broken?
For this is the Kingdom of Heaven we’re given
Good fortune will come to those who create peace
For those are the ones who will walk in Heaven
Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when
Someday, someday
But I don’t know when

Tradução da letra

Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Irmão, irmão, Oh irmão
Porque estás a andar por esta estrada?
Este é o caminho da loucura e da confusão
Está cheio de intolerância, ignorância e medo.
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando
A beber o nosso Licor de um copo de papel
Maus uns para os outros, basta
Eu olho para a tua cara, tu pareces-te comigo. Ei irmão, Eu não sou teu inimigo.
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Quantas vezes um espírito pode ser quebrado?
Pois este é o Reino dos céus que nos é dado
A sorte virá para aqueles que criam a paz
Pois esses são os que andarão no céu
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando
Um dia, um dia
Mas não sei quando