John Mellencamp — Melting Pot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melting Pot" de John Mellencamp.
Letra
I met my girl
She was livin' in the melting pot
I touched her skin
It was greasy from the melting pot
Get yourself a weapon
'Cause they slice you up, in the melting pot
Well, I don’t really have time to talk
But, I wish you lots of luck, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
The heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in the melting pot
The hawks live upstairs
Where the air is clean, in the melting pot
They like to swoop down
And gnaw on your brain, in the melting pot
Money, sex and power
Jerk you off, in the back seat of the melting pot
Then they say, I saw you last night
And sure you were looking sweet, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Wanna kick you in the head, in the melting pot
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
And I could buy you off
If they possibly can, in the melting pot
With temptation and dreams and persuasion
That’s what they got, in the melting pot
Keep you bleedin', beggin' and snotty here
In the melting pot
Well, don’t you dare laugh out loud
Take away what you got, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in, in, in the melting pot
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey
Hey hey hey
Hey
Tradução da letra
Conheci a minha miúda.
Ela estava a viver no caldeirão
Toquei-lhe na pele.
Estava gorduroso do Caldeirão.
Arranja uma arma.
Porque eles cortam-te, no caldeirão
Não tenho tempo para falar.
Mas Desejo-te muita sorte no caldeirão.
E no final é sempre apenas um jogo
O desgosto, o riso foi em vão
Bater e mentir também, para toda a tua vida.
Chuto-te na cabeça, no caldeirão
Os falcões vivem lá em cima.
Onde o ar está limpo, no caldeirão
Eles gostam de atacar
E roer o teu cérebro, no caldeirão
Dinheiro, sexo e poder
Masturbar-te, no banco de trás do Caldeirão
Depois dizem que te vi ontem à noite.
E de certeza que estavas doce, no caldeirão
E no final é sempre apenas um jogo
O teu desgosto, o riso foi em vão
Bater e mentir também, para toda a tua vida.
Quero dar-te um pontapé na cabeça, no caldeirão
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
E eu podia comprar-te
Se possível, no caldeirão.
Com tentação, sonhos e persuasão
É o que eles têm, no caldeirão
Manter-te a sangrar, a mendigar e a ranhoso aqui
No caldeirão de fusão
Não te atrevas a rir em voz alta.
Tira o que tens, no caldeirão
E no final é sempre apenas um jogo
O teu desgosto, o riso foi em vão
Bater e mentir também, para toda a tua vida.
Chuto-te na cabeça, dentro, dentro, no caldeirão
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey
Hey hey hey hey
Olá.