John Mellencamp — Lafayette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lafayette" de John Mellencamp.
Letra
You feel so good, Lafayette, now I’ve come to greet you
Tell all my friends I’ve come back again
I couldn’t stay away, I was gone only a day
But I’m comin' back to my sweet Lafayette
I’m goin' down to Lafayette, I don’t care how long I’m gone
It’s so hard to leave you, Lafayette, now I know where I belong
When that sweet fiddle sounds and Clifton gets down
That music sounds so good to me, I just might dance until three
And I gotta get back to my sweet Lafayette
Oh, those boys in Lafayette, smilin' so pretty
Those sweet boys in Lafayette, they sure do look good to me We danced all night long to a sweet Cajun song
Drinkin' and jivin' 'til dawn, I could dance on and on Doin' a two-step in my sweet Lafayette
Take me back Lafayette, way down on the bayou
I’m your girl, Lafayette, I’m gonna hang around you
Eat that gumbo and rollin' and tumble
And do crazy things every night, soon I’ll be feelin' alright
When I get back to my sweet Lafayette
When I get back to my sweet Lafayette
Tradução da letra
Sentes-te tão bem, Lafayette, agora vim cumprimentar-te.
Diz a todos os meus amigos que voltei outra vez.
Eu não podia ficar longe, eu estava fora apenas um dia
Mas vou voltar para o meu doce Lafayette
Vou para Lafayette, não me interessa quanto tempo vou estar fora.
É tão difícil deixar-te, Lafayette, Agora sei onde pertenço
Quando aquele doce violino soar e Clifton descer
Essa música soa-me tão bem, que talvez dance até às três.
E tenho de voltar para o meu doce Lafayette
Oh, aqueles rapazes em Lafayette, sorrindo tão bonito
Aqueles queridos rapazes em Lafayette, parecem-me muito bem. dançámos a noite toda com uma doce canção de Cajun.
Bebendo e jivin' til dawn, eu poderia dançar e continuar fazendo um duplo passo no meu doce Lafayette
Leva-me de volta Lafayette, bem abaixo no pântano
Sou a tua miúda, Lafayette, vou ficar contigo.
Come esse gumbo e rebola e tropeça
E fazer coisas malucas todas as noites, em breve vou sentir-me bem
Quando voltar para o meu doce Lafayette
Quando voltar para o meu doce Lafayette