John Mellencamp — Just Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like You" de John Mellencamp.
Letra
As my time goes by on this mean, cruel earth
Trying to find some peace, a little something to believe in How can things go so wrong in such a beautiful world
Why are so many people crying, where’s humanity gone?
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
Something so unbelievably beautiful, just like you
Well, it happened the other day, I’m just walking down the street
I’m looking down at my shoes with only myself in my way
I’m livin' in my head, too much life in my veins
Forgetting all of the time we’re always in motion with angels
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
Something so unbelievably beautiful, just like you
As my time goes by on this mean, cruel world
Trying to find some peace, a little happiness to believe in How can things go so wrong in such a beautiful world
Why are so many millions crying, where’s humanity gone?
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
(Just like you)
Something so unbelievably beautiful, just like you
Yea come along
(Just like you)
Yea, just like you
(Just like you)
Something so unbelievably beautiful, just like you
Tradução da letra
À medida que o meu tempo passa nesta terra Cruel
Tentando encontrar alguma paz, algo para acreditar em como as coisas podem correr tão mal num mundo tão bonito
Porque estão tantas pessoas a chorar, para onde foi a humanidade?
E cada vez que escurece não há nada para eu ver
Algo aparece
(Just like you)
Sim, tal como tu.
Algo incrivelmente bonito, tal como tu.
Bem, aconteceu no outro dia, eu estava apenas andando pela rua
Estou a olhar para os meus sapatos só no meu caminho
Estou a viver na minha cabeça, demasiada vida nas minhas veias
Esquecendo todo o tempo que estamos sempre em movimento com anjos
E cada vez que escurece não há nada para eu ver
Algo aparece
(Just like you)
Sim, tal como tu.
Algo incrivelmente bonito, tal como tu.
À medida que o meu tempo passa neste mundo cruel e cruel
Tentando encontrar alguma paz, um pouco de felicidade para acreditar em como as coisas podem correr tão mal num mundo tão bonito
Porque estão tantos milhões a chorar, para onde foi a humanidade?
E cada vez que escurece não há nada para eu ver
Algo aparece
(Just like you)
Sim, tal como tu.
(Just like you)
Algo incrivelmente bonito, tal como tu.
Sim, venha.
(Just like you)
Sim, tal como tu.
(Just like you)
Algo incrivelmente bonito, tal como tu.