John Mellencamp — Authority Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Authority Song" de John Mellencamp.
Letra
They like to get you in a compromising position
They like to get you there and smile in your face
They think, it’s so cute when they got you in that condition
Well, I think that it is a total disgrace
And I say when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
Well, I call up my preacher and I say, «Gimme strength for round five»
He said, «You don’t need strength, you need to grow up, son»
I said, «Growing up leads to growing old and then to dying
And dying to me don’t sound like all that much fun»
And I say, when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
I said, oh, no, oh, no, oh, no I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
When I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
Well, I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
And I say, when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
Tradução da letra
Gostam de te pôr numa posição comprometedora.
Eles gostam de te levar lá e sorrir na tua cara
Eles acham que é tão giro quando te têm nessa condição.
Bem, eu acho que é uma desgraça total.
E eu digo que quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Faço-o desde criança e saio a sorrir
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Bem, eu chamo o meu pregador e digo: "Dá-me força para o quinto round.»
Ele disse: "não precisas de força, tens de crescer, filho.»
Eu disse, "crescer leva a envelhecer e depois a morrer
E morrer para mim não parece muito divertido.»
E eu digo, quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Faço-o desde criança e saio a sorrir
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Eu disse, oh, não, oh, não, oh, não eu lutei contra a lei e a lei ganhou
Eu lutei contra a lei e a lei ganhou.
Eu lutei contra a lei e a lei ganhou.
Eu lutei contra a lei e a lei ganhou.
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Bem, faço-o desde criança e saio a sorrir
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
E eu digo, quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.
Faço-o desde criança e saio a sorrir
Quando luto contra a autoridade, a autoridade ganha sempre.