John McGlynn — If All She Has Is You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If All She Has Is You" de John McGlynn.

Letra

What can I say?
I’ll never know
What happened today…
I’d written a song
To string her along
I knew it was wrong
She told me we would last forever
That all she’d ever had was me
I’ve just said goodbye, based on a lie that I told to my sweet Love
If all she has is you
Make sure you’re one in a million…
If all she has is you
Make sure you’re one in a million…
She waited in vain
A figure in black
Alone in the rain
She still wears my ring
A curious thing…
A curious thing…
She told me we would last forever
That all she’d ever had was me
I’ve just said goodbye, based on a lie that I told to my Sweet Love
And if all she has is you
Make sure you’re one in a million…
If all she has is you
Make sure you’re one in a million…
If all she has is you
Make sure you’re one in a million…

Tradução da letra

O que posso dizer?
Nunca saberei
O que aconteceu hoje…
Eu tinha escrito uma canção
Para a enrolar
Eu sabia que era errado.
Ela disse-me que íamos durar para sempre.
Que tudo o que ela tinha tido era eu
Acabei de dizer adeus, baseado numa mentira que contei ao meu doce amor.
Se tudo o que ela tem és tu
Certifica-te que és um num milhão.…
Se tudo o que ela tem és tu
Certifica-te que és um num milhão.…
Ela esperou em vão
Uma figura de preto
Sozinho na chuva
Ela ainda usa o meu anel.
Curioso…
Curioso…
Ela disse-me que íamos durar para sempre.
Que tudo o que ela tinha tido era eu
Acabei de dizer adeus, baseado numa mentira que contei ao meu doce amor.
E se tudo o que ela tem és tu
Certifica-te que és um num milhão.…
Se tudo o que ela tem és tu
Certifica-te que és um num milhão.…
Se tudo o que ela tem és tu
Certifica-te que és um num milhão.…