John McGlynn — Fallen Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Angel" de John McGlynn.
Letra
And the city’s strength should’ve held a thousand years
And we’d made our plans from the dreams you’d had between those years
Don’t try to tell me that what we had was magic
And make me see the miracle of love…
When the city fell you must’ve wept a thousand tears
But the walls we’d built were still standing after all these years
Distinct the Fallen Angel, ties your body to a rack
And you feel her soul’s condition as her hands caress your back
But I will not believe in angels, or in any devil’s hell
And I have no faith in heroes or in any lover’s spell…
Don’t try to tell me that what we had is magic
The dreams keep coming on, and maybe they will linger…
Maybe they will linger…
Distinct the Fallen Angel, ties your body to a rack
And you feel her soul’s condition as her hands caress your back
But I will not believe in angels, or in any devil’s hell
And I have no faith in heroes or in any lover’s spell…
Don’t try to tell me that what we had is magic
I think it’s just the colour of your hair
The dreams keep on coming, and maybe they will linger…
Maybe they will linger…
Tradução da letra
E a força da cidade devia ter aguentado mil anos.
E tínhamos feito os nossos planos a partir dos sonhos que tinhas entre esses anos.
Não tentes dizer - me que o que tínhamos era magia.
E fazer-me ver o milagre do amor…
Quando a cidade caiu deves ter chorado mil lágrimas
Mas as paredes que construímos ainda estavam de pé depois de todos estes anos.
Distingue o Anjo Caído, amarra o teu corpo a uma prateleira
E sentes a condição da alma dela enquanto as mãos dela te acariciam as costas
Mas eu não vou acreditar em Anjos, ou em qualquer inferno do diabo
E não tenho fé em heróis ou em qualquer feitiço de amor…
Não tentes dizer - me que o que tínhamos era magia.
Os sonhos continuam a vir, e talvez permaneçam…
Talvez permaneçam…
Distingue o Anjo Caído, amarra o teu corpo a uma prateleira
E sentes a condição da alma dela enquanto as mãos dela te acariciam as costas
Mas eu não vou acreditar em Anjos, ou em qualquer inferno do diabo
E não tenho fé em heróis ou em qualquer feitiço de amor…
Não tentes dizer - me que o que tínhamos era magia.
Acho que é só a cor do teu cabelo.
Os sonhos continuam a vir, e talvez se mantenham…
Talvez permaneçam…