John McDermott — Scotland The Brave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scotland The Brave" de John McDermott.
Letra
Let italy boast of her gay gilded waters
Her vines and her bowers and her soft sunny skies
Her sons drinking love from the eyes of her daughters
Where freedom expires amid softness and sighs
Scotland’s blue mountains wild where hoary cliffs are piled
Towering in grandeur are dearer tae me
Land of the misty cloud land of the tempest loud
Land of the brave and proud land of the free
Enthroned on the peak of her own highland mountains
Te spirit of scotia reigns fearless and free
Her green tartan waving o’er blue rock and fountain
And proudly she sings looking over the sea
Here among my mountains wild I have serenely smiled
When armies and empires against me were hurled
Firm as my native rock I have withstood the shock
Of england, of denmark, or rome and the world
But see how proudly her war steeds are prancing
Deep groves of steel trodden down in their path
The eyes of my sons like their bright swords are glancing
Triumphantly riding through ruin and death
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Victorious in battlefield scotland the brave
Tradução da letra
Que a Itália se orgulhe das suas águas alegres douradas
As suas vinhas e os seus cortadores de relva e os seus céus suaves e ensolarados
Seus filhos bebendo amor dos olhos de suas filhas
Onde a liberdade expira entre suavidade e suspiros
As montanhas azuis da Escócia são selvagens onde os penhascos são empilhados
Que grandiosas são as minhas queridas
Terra da nuvem nebulosa terra da tempestade
Terra dos bravos e orgulhosos terra dos livres
Entronizado no pico das suas montanhas altas
O espírito da Escócia Reina destemido e livre.
O seu tartã verde a acenar a rocha azul e a fonte
E com orgulho canta olhando para o mar
Aqui, entre as minhas montanhas selvagens, sorria serenamente.
Quando exércitos e impérios contra mim foram arremessados
Firme como a minha rocha nativa resisti ao choque
Da Inglaterra, da Dinamarca ou de Roma e do mundo
Mas vê como os seus corcéis de guerra estão orgulhosos
Profundos bosques de aço pisados no seu caminho
Os olhos dos meus filhos como as suas espadas brilhantes estão a brilhar
Triunfante Cavalgando pela ruína e pela morte
Corações arrojados e plumas a acenar nos seus túmulos ensanguentados
Endinheirada em gore está a onda do tartan verde
Tremem as fileiras do aço.
Vitorioso no campo de batalha Escócia os bravos
Corações arrojados e plumas a acenar nos seus túmulos ensanguentados
Endinheirada em gore está a onda do tartan verde
Tremem as fileiras do aço.
Vitorioso no campo de batalha Escócia os bravos
Vitorioso no campo de batalha Escócia os bravos