John Mayer — Dreaming with a Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming with a Broken Heart" de John Mayer.
Letra
When you’re dreaming with a broken heart
The waking up is the hardest part
You roll outta bed and down on your knees
And for a moment you can hardly breathe
Wondering, «Was she really here?
Is she standing in my room?»
No she’s not, 'cause she’s gone, gone, gone, gone, gone…
When you’re dreaming with a broken heart
The giving up is the hardest part
She takes you in with her crying eyes
Then all at once you have to say goodbye
Wondering, «Could you stay my love?
Will you wake up by my side?»
No she can’t, 'cause she’s gone, gone, gone, gone, gone…
Now do I have to fall asleep with roses in my hand?
Do I have to fall asleep with roses in my hand?
Do I have to fall asleep with roses in my hand?
Do I have to fall asleep with roses in my, roses in my hand?
would you get them if I did?
No you won’t, 'cause you’re gone, gone, gone, gone, gone…
When you’re dreaming with a broken heart
The waking up is the hardest part
Tradução da letra
Quando estás a sonhar com um coração partido
O acordar é a parte mais difícil
Sai da cama e põe-te de joelhos.
E por um momento você mal consegue respirar
A pensar: "ela estava mesmo aqui?
Ela está no meu quarto?»
Não, Não está, porque ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se…
Quando estás a sonhar com um coração partido
Desistir é a parte mais difícil
Ela leva - te com os olhos a chorar
Então tudo de uma vez você tem que dizer adeus
A pensar: "podes ficar, meu amor?
Acordas ao meu lado?»
Não, ela não pode, porque ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se…
Agora tenho de adormecer com rosas na mão?
Tenho de adormecer com rosas na mão?
Tenho de adormecer com rosas na mão?
Tenho de adormecer com rosas na mão?
apanhava-os se o fizesse?
Não, você não, porque você está ido, ido, ido, ido, ido…
Quando estás a sonhar com um coração partido
O acordar é a parte mais difícil