John Mayall & The Bluesbreakers — You Don't Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Love Me" de John Mayall & The Bluesbreakers.
Letra
You don’t love me, pretty baby,
you don’t love me, yes I know.
You don’t love me, pretty baby
you don’t love me, yes I know.
Well if you leave me, pretty baby
don’t you know you’re gonna hurt me so.
Well I’m gonna tell my mother,
I’m gonna talk to my father too.
Well I’m gonna tell my sweet mother,
I’ll have a word with my father too.
Well I’m gonna tell everybody,
what those young girls will do to you.
Goodbye now, pretty baby,
if I don’t see you no more.
Lord, goodbye now, pretty baby,
if I never see you no more.
Well if you think I’ll be your fool, Lord,
you better be on your merry way.
Tradução da letra
Tu não me amas, querida,
tu não me amas, sim, eu sei.
Tu não me amas, querida
tu não me amas, sim, eu sei.
Bem, se me deixares, querida
não sabes que me vais magoar assim?
Vou contar à minha mãe.,
Também vou falar com o meu pai.
Vou contar à minha querida mãe.,
Também vou falar com o meu pai.
Vou contar a toda a gente.,
o que essas raparigas te farão.
Adeus, querida.,
se não te vir mais.
Senhor, aDeus, linda menina.,
se nunca mais te vir.
Bem, se pensas que serei o teu tolo, Senhor,
é melhor seguires o teu caminho alegre.