John Mayall & The Bluesbreakers — Someone's Acting Like A Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone's Acting Like A Child" de John Mayall & The Bluesbreakers.
Letra
Just a silly kind of quarrel
When we made each other wild
Just a silly kind of quarrel
When we made each other wild
Maybe both of us were wrong
But somebody’s acting like a child
You shouldn’t have been so selfish
I shouldn’t have walked out
You shouldn’t have been so selfish
I shouldn’t have walked out
It makes you kind of wonder
What love is all about
Now I’ve gone and lost my feelings
Ever since you got me riled
Now I’ve gone and lost my feelings
Ever since you got me riled
Maybe we should talk it over
Somebody’s acting like a child
Tradução da letra
Apenas uma discussão tola.
Quando nos tornamos selvagens
Apenas uma discussão tola.
Quando nos tornamos selvagens
Talvez ambos estivéssemos errados.
Mas alguém está a agir como uma criança.
Não devias ter sido tão egoísta.
Não devia ter saído.
Não devias ter sido tão egoísta.
Não devia ter saído.
Faz-nos pensar
O que é o amor
Agora perdi os meus sentimentos
Desde que me irritaste
Agora perdi os meus sentimentos
Desde que me irritaste
Talvez devêssemos conversar.
Alguém está a agir como uma criança.