John Martyn — When It's Dark letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When It's Dark" de John Martyn.

Letra

When it’s darkness on the delta
That’s the time my heart is light
When it’s darkness on the delta
Let me linger in the shelter of the night
Fields of cotton all around me
Darkies singin' sweet and low
Lord, I’m lucky that you found me
Where the muddy Mississippi waters flow
Lounging on the levee
Listenin' to the nightingales way up above
Laughter on the levee
No one’s heart is heavy
All God’s children got someone to love
When it’s darkness on the delta
Only heaven is in sight
When it’s darkness on the delta
Let me linger in the shelter of the night

Tradução da letra

Quando há escuridão no delta
É o tempo em que o meu coração é leve
Quando há escuridão no delta
Deixa-me ficar no abrigo da noite
Campos de algodão à minha volta
Negros cantando doce e baixo
Senhor, Tenho sorte por me teres encontrado.
Onde as águas lamacentas do Mississippi fluem
Repousando no dique
A ouvir os rouxinóis lá em cima
Riso no dique
Ninguém tem o coração pesado
Todos os filhos de Deus têm alguém para amar
Quando há escuridão no delta
Só o céu está à vista
Quando há escuridão no delta
Deixa-me ficar no abrigo da noite