John Martyn — Watching Her Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Her Eyes" de John Martyn.

Letra

Women know protraction
As they cut it into sections
She’s just splitting
All throughout the crazy action
Counting every fraction every bird that flies
Keeps watching her eyes
He’s just watching her eyes
He keeps watching her eyes
Can’t stop watching her eyes
But his time is running short
Making sure of what he’s got
He’s not moving much
Seems so hard in this strange weather
To try to live without a lover
Or a loving touch
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He feels the movement
He feels the passion
Takes no relaxation
Yields only tension
They take their pleasure
They give no concession
Give no indication
You get no information
She telephones a friend
Who takes her to the railway where the water’s fall
Can’t think of any reason
It’s just the changing of the season
So he watches walls
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching those eyes
He feels the movement, feels the passion, feels the relaxation
No more watching her eyes
He takes the pleasure, no concession, indication, information
No more watching her eyes
No more
No more watching her eyes
He’s taking the lies away
Taking the lies away

Tradução da letra

As mulheres conhecem a protracção
Enquanto o cortam em secções
Ela está a ir-se embora.
Durante toda a acção louca
Contando cada fração cada pássaro que voa
Continua a olhar para os olhos dela.
Ele só está a olhar para os olhos dela.
Ele continua a olhar para os olhos dela.
Não consigo parar de olhar para os olhos dela.
Mas o tempo dele está a acabar.
A certificar-se do que ele tem
Ele não se mexe muito.
Parece tão difícil neste tempo estranho
Para tentar viver sem um amante
Ou um toque amoroso
Ele continua a olhar para os olhos dela.
Ele continua a olhar para os olhos dela.
Ele continua a olhar para os olhos dela.
Ele continua a olhar para os olhos dela.
Ele sente o movimento
Ele sente a paixão
Não tem descanso
Produz apenas tensão
Eles têm o seu prazer.
Eles não dão nenhuma concessão
Não dar nenhuma indicação
Você não recebe nenhuma informação
Ela telefona a um amigo.
Que a leva para a ferrovia onde a água cai
Não consigo pensar em nenhuma razão
É só a mudança da estação.
Então ele observa paredes
Chega de olhar para os olhos dela.
Chega de olhar para os olhos dela.
Chega de olhar para os olhos dela.
Acabaram-se os olhos.
Ele sente o movimento, sente a paixão, sente o relaxamento
Chega de olhar para os olhos dela.
Ele tem o prazer, nenhuma concessão, indicação, informação
Chega de olhar para os olhos dela.
Mais
Chega de olhar para os olhos dela.
Ele está a tirar as mentiras
Tirar as mentiras