John Martyn — Satisfied Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied Mind" de John Martyn.
Letra
How many times, have you heard somebody say
If I had his money, I’d do things my way
But little they know, it’s so hard to find
One rich man in ten, with a satisfied mind.
Cos money can’t buy
Youth when you’re old
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold.
Well once I was living, in fortune and fame
And I spent all my money, sweet money, playing at games
Suddenly it happened, I lost every dime
But I’m richer by far, with my satisfied mind.
Cos money can’t buy back
Youth, when you get older
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
Tradução da letra
Quantas vezes ouviste alguém dizer
Se eu tivesse o dinheiro dele, faria as coisas à minha maneira.
Mas pouco eles sabem, é tão difícil de encontrar
Um homem rico em dez, com uma mente satisfeita.
Porque o dinheiro não pode comprar
Juventude quando se é velho
Ou um amigo quando se está sozinho
Ou um coração que ficou frio.
Bem, uma vez eu estava vivendo, na fortuna e na fama
E gastei todo o meu dinheiro, dinheiro doce, a jogar jogos.
De repente aconteceu, perdi cada centavo.
Mas estou mais rico de longe, com a minha mente satisfeita.
Porque o dinheiro não pode comprar de volta
Juventude, quando se envelhece
Ou um amigo quando se está sozinho
Ou um coração que ficou frio
Ou um amigo quando se está sozinho
Ou um coração que ficou frio