John Martyn — Sandy Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandy Grey" de John Martyn.
Letra
Oh Sandy Grey, are you going away?
Leave me a message before parting
Time has changed you and the things that pain you
Are the things you think of as you’re starting
Oh Sandy Grey, it’s only this I’ll pray
That you might stay here one more day in laughter
Won’t you hang around and hold me, repeat all the lies you told me?
Do your rambling after
Oh Sandy Grey, what ever made you want to stay?
And now what makes you want to be a-leaving?
Is it the same thing they found when they laid your father down
Or are your reasons even worth retrieving?
Oh Sandy Grey, don’t leave me just today
Don’t think on the road you’ll be a-going
Think of all the time and the days we’ve had to mind
Of the future there’s no way of knowing
Oh Sandy Grey, I thought I heard you say
That you ain’t heard one word that I’ve been speaking
There’s no use in trying you escaping from my mind
And I’ll never see the world you’re seeking
Tradução da letra
Sandy Grey, vais-te embora?
Deixe mensagem antes de Partir.
O tempo mudou-te e as coisas que te magoam
São as coisas em que pensas quando começas
Oh Sandy Grey, é só isto que vou rezar
Que possas ficar aqui mais um dia de riso
Não vais ficar por aqui a abraçar-me, a repetir todas as mentiras que me contaste?
Faz as tuas divagações depois
Sandy Grey, o que te fez querer ficar?
E agora o que te faz querer ir embora?
É a mesma coisa que encontraram quando deitaram o teu pai
Ou vale a pena recuperar as tuas razões?
Sandy Grey, não me deixes só hoje.
Não penses que na estrada estarás a ir
Pensa em todo o tempo e nos dias que tivemos em mente
Do futuro não há como saber
Sandy Grey, pareceu-me ouvir-te dizer
Que não ouviste uma palavra do que eu tenho falado
Não vale a pena tentar que fujas da minha mente.
E nunca verei o mundo que procuras