John Martyn — Hold On My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On My Heart" de John Martyn.
Letra
Loud and lovely, soft as you like
Anyway you want me to be for you
Loving, gentle, hard as a spike; I will be anything
Moving slowly, moving slower
Always with you in mind
No looking over my shoulder
No looking back, no looking behind
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
But you won’t let go Got a hold on my heart
Loving; leaving; I’ve tried it all
Anytime I thought I could do it Trying my easiest never to fall
In love with anyone at all
Now you’ve got me where you want me That’s just where I like it Crazy loving, there’s more to leaving
And there’s nowhere that I want to run
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
But you won’t let go Got to, hold on my heart
Loud and lovely, soft as you like
Anyway you want me to be for you
Loving, gentle, hard as a spike; I will be anything
Moving slowly, moving slower
Always with you in mind
No looking over my shoulder
No looking back, no looking behind
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
Ah you’ve got a hold, you’ve got a hold on my heart
You’ve got a hold on my heart
But you can’t let go
Tradução da letra
Barulhento e adorável, suave como quiseres.
Seja como for, queres que seja por ti.
Amoroso, gentil, duro como um espigão; eu serei qualquer coisa
Movendo-se devagar, movendo-se mais devagar
Sempre contigo em mente
Nada de olhar por cima do ombro
Sem olhar para trás, sem olhar para trás
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Mas você não vai deixar ir tem um controle no meu coração
Amar, partir, Já tentei tudo
Sempre que pensei que podia fazê-lo a tentar que a minha mais fácil nunca caísse
Apaixonado por alguém
Agora tens-me onde me queres é onde eu gosto de amor louco, há mais para deixar
E não há para onde eu queira fugir
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Mas não vais deixar ir, agarra-te ao meu coração
Barulhento e adorável, suave como quiseres.
Seja como for, queres que seja por ti.
Amoroso, gentil, duro como um espigão; eu serei qualquer coisa
Movendo-se devagar, movendo-se mais devagar
Sempre contigo em mente
Nada de olhar por cima do ombro
Sem olhar para trás, sem olhar para trás
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Tens um, segura o meu coração
Tens um poder, tens um poder no meu coração
Tens um poder no meu coração
Mas não podes largar