John Martyn — Gambler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gambler" de John Martyn.
Letra
My father was a gambler
Gambled every day
My daddy was a gambler some kind
Gambled his life away
My father was a gambler
Always lost to me
My father was a gambler
Used to being beaten let me tell you so
Caught out
With a shout
And playing poker
With dogs and horses, 52 cards
He was a joker
Call the odds, call the shots
My father was a gambler
I swear it’s the truth
Call you out and make mince meat of you
Call you out and make you pay, oh
You can’t pay, you can’t play, that’s what he told me, that’s what he said
You can’t play, you can’t pay, you can’t play, you can’t pay
We don’t boy money cross my table
First rule of the joker
First rule of the joker
Daddy was a gambler
Daddy was a bad bad boy
My daddy was a gambler man
My daddy gambled and sowed the seed
My daddy how are you
How are you
Filled some peoples hearts with joy
Never cheated always beaten
Never beaten never cheated always smiled
Fly on the wall the beetle crawled by
Daddy was a gambler
A mean chip off the old block
Look him in the eye and book em
Look him in the eye and turn away
Look him in the eye and book em
Tradução da letra
O meu pai era jogador.
Jogava todos os dias.
O meu pai era um Jogador qualquer.
Apostou a vida dele
O meu pai era jogador.
Sempre perdido para mim
O meu pai era jogador.
Costumava ser espancado, deixa-me dizer-te.
Apanhado
Com um grito
E jogar poker
Com cães e Cavalos, 52 cartas
Ele era um brincalhão.
Dá as cartas, dá as cartas
O meu pai era jogador.
Juro que é a verdade.
Chamo-te e faço carne de carne picada de TI.
Chamar - te e fazer-te pagar, oh
Não podes pagar, não podes jogar, foi o que ele me disse, foi o que ele disse.
Não podes jogar, não podes pagar, não podes jogar, não podes pagar
Nós não temos dinheiro na minha mesa.
Primeira Regra do joker
Primeira Regra do joker
O papá era um jogador.
O papá era um mau rapaz.
O meu pai era um jogador.
O meu pai apostou e semeou a semente
Meu pai, como estás?
Como estás?
Encheu alguns corações de alegria
Nunca traíste sempre batido
Nunca vencida nunca traída sempre sorriu
Voa na parede o besouro rastejou
O papá era um jogador.
Um mau chip do velho bloco
Olha-o nos olhos e regista-o.
Olha-o nos olhos e vira-te.
Olha-o nos olhos e regista-o.