John Martyn — Easy Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Blues" de John Martyn.
Letra
Mister jelly roll baker,
Can I please be your slave?
When Gabriel blows his horn,
I’m going to rise from my grave.
Oh yeah, sweet jelly roll;
You bake the best jelly roll in town.
You’re the only man that bakes jelly,
And you keep your temper down.
They say: Can I place an order for three weeks ahead?
I’d rather have your jelly than my home-baked bread.
'Cause I’m just crazy about you jelly,
I’m so wild about your jelly roll.
You’re the only man that bakes jelly
And you keep it in your soul.
You can take all my women,
You kan sure keep them all:
I got a brand new secret,
That you can’t catch on to at all:
I’m a jelly roll baker,
I bake the best jelly roll in town.
I’m the only man that bakes jelly
And I keep my temper down.
I’m the only man that bakes jelly and I keep my temper down;
I’m the only man that bakes jelly and I keep my temper down.
I was locked up for murder in the first degree;
Judge’s wife sent down and said: 'Let that boy go free,
He’s my jelly roll baker,
Bakes the best jelly roll in town.
He’s the only man that bakes jelly
that keeps his temper down.'
Tradução da letra
Mr. jelly roll baker,
Posso ser tua escrava, por favor?
Quando Gabriel toca a buzina,
Vou erguer-me da minha sepultura.
Oh yeah, sweet jelly roll;
Fazes o melhor rolo de geleia da cidade.
És o único homem que faz geleia,
E mantém a calma.
Eles dizem: posso fazer um pedido por três semanas?
Prefiro a tua geleia do que o meu pão caseiro.
Porque sou louca por ti, jelly.,
Gosto tanto do teu rolo de geleia.
És o único homem que faz geleia
E guarda - o na tua alma.
Podes levar todas as minhas mulheres.,
Podes ficar com todos.:
Tenho um novo segredo.,
Que você não pode pegar em tudo:
Sou um padeiro de geleia,
Faço o melhor rolo de geleia da cidade.
Sou o único homem que faz geleia
E eu mantenho o meu temperamento baixo.
Eu sou o único homem que faz geleia e eu mantenho o meu temperamento baixo;
Eu sou o único homem que faz geleia e eu mantenho o meu temperamento baixo.
Fui preso por homicídio em primeiro grau.;
A mulher do juiz mandou dizer: "libertem o rapaz.,
Ele é o meu padeiro de geleia,
Faz o melhor rebuçado de geleia da cidade.
Ele é o único homem que faz geleia
isso mantém o temperamento baixo.'