John Martyn — Didn't Do That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't Do That" de John Martyn.
Letra
Some kid I met today made mention of your name
He told me that he’d seen you at the local fun and games
He said you laughed, when he asked about my health
He told me your arrived alone and split with someone else
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
You wouldn’t do that, couldn’t do that
Tell me that it, just didn’t cross your mind
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
Not you
So I called you on your private telephone
I was told politely that my lady was not home
You was somewhere foreign, having fun
If I leave my name and number, something might be done
You wouldn’t do that, couldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that it, just didn’t cross your mind
You wouldn’t do that, couldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
Not you, not me, not you, not me
And so I told my friend about your goings on
He told me he was not surprised to find that you had gone
Cause he’d seen you at the airport with your ticket in your hand
Leaving me to dangle like a yo-yo in your hand
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that it, just didn’t cross your mind
You wouldn’t do that, couldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
Oh, not you
Friend I met today made mention of your name
He told me that he’d seen you at the local fun and games
He said you laughed, when he asked about my health
He told me your arrived alone and split with someone else
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that it, just didn’t cross your mind
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
Couldn’t, wouldn’t, shouldn’t, couldn’t, wouldn’t do it to me
Couldn’t shouldn’t wouldn’t, couldn’t, should not do it to a dog
You couldn’t do that, wouldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
You wouldn’t do that, couldn’t do it
Tell me that you, just didn’t think about it
You wouldn’t do that, couldn’t do that
Tell me that you, just didn’t think about it
Would not do that to me
Tradução da letra
Um miúdo que conheci hoje mencionou o teu nome.
Ele disse - me que te tinha visto nos jogos e diversão locais.
Ele disse que te riste, quando perguntou pela minha saúde.
Ele disse-me que chegou sozinho e fugiu com outra pessoa.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Você não faria isso, não poderia fazer isso.
Diz-me que não te passou pela cabeça.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Tu não.
Por isso liguei-te para o teu telefone privado.
Disseram-me educadamente que a minha senhora não estava em casa.
Estavas num lugar estrangeiro, a divertir-te.
Se eu deixar o meu nome e número, algo pode ser feito
Você não faria isso, não poderia fazer isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz-me que não te passou pela cabeça.
Você não faria isso, não poderia fazer isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Nem tu, nem eu, nem tu, nem eu.
E então contei ao meu amigo sobre as tuas aventuras
Ele disse - me que não ficou surpreendido ao descobrir que tinhas ido embora.
Porque ele tinha-te visto no aeroporto com o bilhete na mão.
Deixando-me pendurada como um iô-iô na tua mão
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz-me que não te passou pela cabeça.
Você não faria isso, não poderia fazer isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Oh, tu não.
Um amigo que conheci hoje mencionou o teu nome.
Ele disse - me que te tinha visto nos jogos e diversão locais.
Ele disse que te riste, quando perguntou pela minha saúde.
Ele disse-me que chegou sozinho e fugiu com outra pessoa.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz-me que não te passou pela cabeça.
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não podia, não devia, não podia, não me faria isso.
Não podia, não podia, não devia fazê - lo a um cão
Não podias fazer isso, não Farias isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não Farias isso, não conseguirias.
Diz - me que não pensaste nisso.
Você não faria isso, não poderia fazer isso.
Diz - me que não pensaste nisso.
Não me faria isso.