John Martyn — Bless The Weather letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless The Weather" de John Martyn.

Letra

Time after time I held it just to watch it die
Line after line I loved it just to watch it cry
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you home
Wave after wave I washed it just to watch it turn
Day after day I cooled it just to watch it burn
Pain after pain I stood it just to see how it feels
Rain after rain I stood it just to make it real
Bless the weather that brought you to me Curse the day you go away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away

Tradução da letra

Uma e outra vez segurei-a só para a ver morrer.
Linha após linha eu adorei só para vê-lo chorar
Abençoai o tempo que vos trouxe até mim amaldiçoai a tempestade que vos leva
Abençoai o tempo que vos trouxe até mim amaldiçoai a tempestade que vos leva para casa
Onda após onda lavei-a só para vê-la girar
Dia após dia esfriei - o só para o ver arder
Dor após dor eu aguentei só para ver como se sentia
Chuva após chuva eu aguentei só para torná-lo real
Abençoai o tempo que vos trouxe até mim amaldiçoai o dia em que partirdes
Abençoai o tempo que vos trouxe até mim amaldiçoai a tempestade que vos leva