John Lennon — Rip It Up / Ready Teddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip It Up / Ready Teddy" de John Lennon.
Letra
Well it’s saturday night, and I just got paid
Fool about my money, don’t try to save
My heart says go! go! have a time
'cause it’s saturday night, baby, I’m feelin' fine
Gonna rip it up
Gonna rock it up
Gonna shake it up
Gonna ball it up
Gonna rock it up
And ball the night
Got me a date and I won’t be late
Picked her up in my eighty-eight
Shag on down to the union hall
When the joint starts jumpin', I 'll have a ball
Gonna rip it up
Gonna rock it up
Gonna shake it up
Gonna ball it up
Gonna rock it up
And ball the night
Whoa!
Well, ready, set, go man, go
I got a girl that I love so
And I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready, ready, teddy to rock and roll
Goin' to the corner, pick up my sweetie pie
She’s a rock and roll baby, she’s the apple of my eye
I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready
Ready, ready, teddy
I’m ready, ready, teddy to rock and roll
Tradução da letra
Bem, é Sábado à noite, e acabei de ser pago.
Tolo sobre o meu dinheiro, não tente salvar
O meu coração diz para ir! vai! Diverte-te.
porque é Sábado à noite, querida, sinto-me bem
Vou rasgá-lo
Vou arrasar
Vou abaná-lo
Vou arrasar
Vou arrasar
And ball the night
Arranja-me um encontro e não me vou atrasar.
Apanhei-a no meu 88.
Dar uma queca no salão da União
Quando a espelunca começar a saltar, vou ter uma bola
Vou rasgá-lo
Vou arrasar
Vou abaná-lo
Vou arrasar
Vou arrasar
And ball the night
Whoa!
Bem, Pronto, Pronto, vai meu, Vai
Tenho uma rapariga que amo tanto
E estou pronto
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto.
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto.
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto, pronto, teddy para o rock and roll
Vou até à esquina buscar a minha tarte querida
Ela é um bebé rock and roll, ela é a menina dos meus olhos
Estou pronto.
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto.
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto.
Pronto, Pronto, teddy.
Estou pronto, pronto, teddy para o rock and roll