John Legend — Who Did That To You? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Did That To You?" de John Legend.

Letra

Now, I'm not afraid to do the Lord's work,
You say vengeance is His, but I'm a do it first,
I'm gonna handle my business in the name of the law, aah, ohh,

Now if he made you cry, oh, I gotta know,
If he's not ready to die, he best prepare for it,
My judgement's divine, I'll tell you who you can call,
You can call...

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool,
Who did that to you, yeah,
Who did that to you, my baby,
Who did that to you, uh,
Gotta find that fool, oh,
Who did that to you?

Now I don't take pleasure in a man's pain,
But my wrath will come down like the cold rain,
And there won't be no shelter, no place you can go,
Hey, Heeeey,
It's time to put your hands up, time for surrender,
I'm a vigilante, my love's defender,
You're a wanted man, and everybody knows,

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool,
Who did that to you, hey,
Who did that to you, my baby,
Who did that to you, ahhhh,
Gotta find that fool, hey-ah,
Who did that to you?

Now he'll keep on running, but I'm closing in,
I'll hunt him down until the bitter end,
If you see me coming then who you gonna call?
Yeee-aaahhh,

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool, hey, hey, heey-ah,

You better call the doctor, call the lawyer,
I chase 'em all the way to California,
Give 'em hell ya trying to find that fool,
Who did that to you?

Tradução da letra

Não tenho medo de fazer o trabalho do Senhor.,
Dizes que a vingança é dele, mas eu vou fazê-lo primeiro.,
Vou tratar dos meus assuntos em nome da lei.,

Se ele te fez chorar, tenho de saber.,
Se ele não está pronto para morrer, é melhor preparar-se para isso.,
O meu julgamento é divino, eu digo-te a quem podes chamar,
Podes ligar...

É melhor chamar a polícia, o médico legista.,
Chama o teu padre, pede-lhes para te avisarem.,
Não haverá paz quando encontrar aquele tolo,
Quem te fez isso?,
Quem te fez isso, meu amor,
Quem te fez isso?,
Tenho que encontrar aquele idiota, oh,
Quem te fez isso?

Agora Não tenho prazer na dor de um homem,
Mas a minha ira cairá como a chuva fria,
E não haverá abrigo, nenhum lugar para onde possas ir,
Olá, Heeeey.,
Está na hora de levantares as mãos, hora de te renderes.,
Sou um vigilante, defensor do meu amor,
És um homem procurado, e toda a gente sabe.,

É melhor chamar a polícia, o médico legista.,
Chama o teu padre, pede-lhes para te avisarem.,
Não haverá paz quando encontrar aquele tolo,
Quem te fez isso?,
Quem te fez isso, meu amor,
Quem te fez isso?,
Tenho de encontrar aquele idiota.,
Quem te fez isso?

Ele vai continuar a fugir, mas estou a aproximar-me.,
Vou caçá-lo até ao fim.,
Se me vires a chegar, a quem vais ligar?
Yee-aaahhh,

É melhor chamar a polícia, o médico legista.,
Chama o teu padre, pede-lhes para te avisarem.,
Não haverá paz quando encontrar aquele idiota.,

É melhor chamares o médico, o advogado.,
Vou atrás deles até à Califórnia.,
Dá-lhes o inferno, estás a tentar encontrar aquele idiota.,
Quem te fez isso?