John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — Sonny Boy's Jump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonny Boy's Jump" de John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson.
Letra
When my baby left me
My baby left me a mule to ride
When my baby left me
My baby left me a mule to ride
Now when the train left the station
My mule laid down an died
You know I sent my baby
You know, a brand new twenty dollar bill
You know I sent my baby
You know a brand new twenty dollar bill
Now if that don’t bring her back
I’m sho' my shotgun will
Now if I can’t come in
Let me sit down in front of your do'
Now if I can’t come in
Let me sit down in front of your do'
I’ll leave so early in the mo’nin
Your real man would never know
Lake Michigan ain’t no river
Chicago ain’t no hill town
Lake Michigan ain’t no river
An Chicago ain’t no hill in town
But if I feel this-a way tomorrow
I swear I’ll be Memphis bound
Tradução da letra
Quando o meu bebé me deixou
O meu bebé deixou-me uma mula para montar
Quando o meu bebé me deixou
O meu bebé deixou-me uma mula para montar
Agora quando o comboio saiu da estação
A minha mula morreu.
Sabes que mandei o meu bebé.
Uma nota de 20 dólares novinha em folha.
Sabes que mandei o meu bebé.
Sabes uma nota de 20 dólares novinha em folha.
Se isso não a trouxer de volta
Eu sou o sho ' my shotgun will
Agora se não posso entrar
Deixa-me sentar à tua frente.
Agora se não posso entrar
Deixa-me sentar à tua frente.
Vou-me embora tão cedo
O teu verdadeiro homem nunca saberia.
O Lago Michigan não é um rio
Chicago não é uma cidade de hill
O Lago Michigan não é um rio
Uma Chicago não é nenhuma colina na cidade
Mas se eu me sentir assim amanhã
Juro que serei Memphis bound