John Lee Hooker — Worried Life Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Worried Life Blues" de John Lee Hooker.

Letra

Oh, lordie Lord, oh, lordie Lord
Oh, you hurt me so bad for us to part
But someday, baby, you ain’t gonna worry my life anymore
So many night since you’ve been gone
Oh, I’ve had to worry my life away
But someday, baby, you ain’t gonna worry my life anymore
Lord, I see you worry my life no more
This is my story, all I got to say to you
Oh, goodbye, baby, I don’t care what you do But someday, baby, you ain’t gonna worry my life anymore

Tradução da letra

Oh, meu Deus, oh, meu Deus
Magoaste-me tanto para nos separarmos.
Mas um dia, querida, não me vais preocupar mais com a minha vida.
Tantas noites desde que te foste embora
Oh, eu tive que preocupar a minha vida longe
Mas um dia, querida, não me vais preocupar mais com a minha vida.
Senhor, vejo que já não preocupas a minha vida.
Esta é a minha história, tudo o que tenho para te dizer.
Adeus, querida, não me interessa o que fazes, mas um dia, querida, não me vais preocupar mais com a minha vida.