John Lee Hooker — Walkin' The Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walkin' The Boogie" de John Lee Hooker.
Letra
Well my mother didn’t 'low me, just to stay out all night long
Well my mother didn’t 'low me, just to stay out all night long
I didn’t care she didn’t 'low, I would boogie anyhow
When I first came to town people
I was walkin' down Hastings Street
Everybody was talkin' about, the Henry Swing Club
I decided I drop in there, when I got down I said, «Yes, people»
They were really havin' a ball yes, I know boogie chillun
I was layin' down, one night I heard mama n' papa talkin'
I heard papa tell mama, let that boy boogie-woogie
It’s in him and it got to come out
And I felt so good, went on boogie just the same
Tradução da letra
Bem, a minha mãe não me rebaixou, só para ficar fora a noite toda.
Bem, a minha mãe não me rebaixou, só para ficar fora a noite toda.
Não me importava que ela não estivesse em baixo, eu dançava de qualquer maneira.
Quando vim para a cidade pela primeira vez,
Andava pela Hastings Street
Toda a gente falava do Henry Swing Club.
Decidi ir até lá, quando desci, disse: "Sim, pessoal.»
Sim, eu conheço o boogie chillun
Estava deitado, uma noite ouvi a mamà e o papá a falar
Ouvi o papá a dizer à mamã, deixa o rapaz dançar o boogie-woogie
Está dentro dele e tem de sair.
E senti - me tão bem, fui dançar na mesma