John Lee Hooker — Love Is A Burning Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is A Burning Thing" de John Lee Hooker.
Letra
You know love is a burning thing
The more you fight love, you know the more you burn
The more I fight the people, I would sing
Because love is a burning thing
Yes, I felt the ring of fire
Yes, I felt a ring of fire
The more I fight, the more I burn
I went down deeper and deeper
The more I fight
When I first fell, I fell in love
I, I really felt it wouldn’t last long
I kept on fightin'
I kept on fightin' love
The more I burn
And people, and people, and people I said to love
Supposed to love
Is a burning thing, is a burning thing
I’m talkin' 'bout love, I’m talkin' 'bout love
A burnin' fire
The more you fight love, the more, the more you fight
The more you burn
The more you fight, the people, the people you fall in love
I tried to fight love, but I just couldn’t win
I just couldn’t win
Because love is a burning thing
A burnin' fire
A burnin' fire
Tradução da letra
Sabes que o amor é uma coisa ardente
Quanto mais lutas contra o amor, mais Ardes
Quanto mais lutava com as pessoas, cantava
Porque o amor é uma coisa ardente
Sim, senti o anel de fogo.
Sim, senti um anel de fogo.
Quanto mais luto, mais me queimo
Fui cada vez mais fundo
Quanto mais luto
Quando me apaixonei pela primeira vez, apaixonei-me.
Senti que não ia durar muito.
Continuei a lutar
Continuei a lutar pelo amor
Quanto mais Ardo
E pessoas, e pessoas, e pessoas que eu disse para amar
É suposto amar
É uma coisa ardente, é uma coisa ardente
Estou a falar de amor, estou a falar de amor
Um fogo ardente
Quanto mais lutares contra o amor, mais lutarás.
Quanto mais arderes
Quanto mais lutas, mais pessoas, mais pessoas te apaixonas.
Tentei lutar contra o amor, mas não consegui ganhar.
Não consegui ganhar.
Porque o amor é uma coisa ardente
Um fogo ardente
Um fogo ardente