John Lee Hooker — I'm Leaving letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Leaving" de John Lee Hooker.

Letra

Leaving, going back down the line
Leaving, going back down the line
You don’t treat me right, baby
Goin' to Tennessee
Tennessee, here I come
Tennessee, that’s my home
Going back, Tennessee
I’m cutting out, cutting out, baby
Cutting out this morning, baby, oh yeah
Going home, cutting out, oh yeah
Now baby, you give me a normal line of jive
You told me you’ll always be my friend
I brought you here, now baby, you done me wrong
I’m leaving, leaving
I’m going back down the line
Down the line, oh yeah
When you say goodbye
When you say goodbye, oh baby

Tradução da letra

Saindo, voltando para a linha
Saindo, voltando para a linha
Não me tratas bem, querida.
Ir para o Tennessee
Tennessee, aqui vou eu.
Tennessee, é a minha casa.
Voltando, Tennessee
Estou a cortar, a cortar, querida
A cortar esta manhã, querida, oh yeah
Ir para casa, cortar, oh yeah
Agora querida, dá - me uma linha normal de jive.
Disseste-me que serias sempre meu amigo.
Eu trouxe-te aqui, querida, fizeste-me mal.
Vou-me embora, Vou-me embora.
Vou voltar para a linha.
Ao fundo da linha, oh yeah
Quando dizes adeus
Quando dizes adeus, Oh baby