John Lee Hooker — I Love You Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You Honey" de John Lee Hooker.
Letra
Down in Dallas, near the Palace
I met a boy who was so cute
I loved his huggin', I loved his kissin'
As we sat in his little red coupe
He said, tell me, confidentially
How much do you love me Well, I thought awhile and then I smiled
And this is what I told him, dontcha see
I love you honey, I love your money
I love your automobile
I love you baby, I don’t mean maybe
You’re the sweetest thing on wheels
I love your kisses, I wouldn’t miss it No matter how I feel
I love you honey, I love your money
Most of all I love your automobile
(Repeat both verses)
Most of all I love your automobile
Tradução da letra
Em Dallas, perto do Palácio
Conheci um rapaz que era tão giro.
Adorei o abraço dele, adorei o beijo dele.
Enquanto nos sentávamos no seu pequeno coupé vermelho
Ele disse, diz-me, confidencialmente
Quanto me amas bem, pensei um pouco e depois sorri.
E isto foi o que eu lhe disse, Não vês?
Eu amo-te querida, eu amo o teu dinheiro
Adoro o teu automóvel.
Eu amo-te querida, não quero dizer talvez
És a coisa mais doce sobre rodas
Adoro os teus beijos, não o perderia por Mais que me sinta
Eu amo-te querida, eu amo o teu dinheiro
Acima de tudo, adoro o teu automóvel.
(Repete ambos os versículos))
Acima de tudo, adoro o teu automóvel.