John Lee Hooker — Drive Me Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive Me Baby" de John Lee Hooker.
Letra
Yes I’m goin', yes I’m goin'
Long and travelled make me stay
Lord the boy that you travellin'
Fully you drive me away
For you drive me away
For you drive me away
Yes I’s went down
Was a catfish
Swim and drown em all, deep blue sea
I’ve had all of these, good lookin' women
Now boys thinkin’out for me, thinkin’out for me
Thinkin’out for me, thinkin’out for me
Yes I’m goin', yes I’m goin'
And you’re trying lord, make me stay
Yes the more that you try little women
The more you drive me away
Fully you drive me away, for you drive me away
For you drive me away, for you drive me away
For you drive me away
Yeah can I, come to your house baby?
Yeah let’s sit down, on your step
If I can’t come in little women
Then I’m on your step, then I’m on your step
Then I’m on your step, then I’m on your step
Mmmm, mmmm
Tried make me stay
You know you done me wrong once young women
Trust your love no more
Don’t trust your love no more
Trust your love no more, your love no more …
Tradução da letra
Sim eu vou, sim eu vou
Longa e viajada faz-me ficar
Senhor, o rapaz que viajas
Tu afastas-me
Pois tu afastas-me
Pois tu afastas-me
Sim, eu desci.
Era um peixe-gato
Nade e afoga-os a todos, mar azul profundo
Já tive todas estas mulheres bonitas.
Agora os rapazes pensam por mim, pensam por mim
Pensando por mim, pensando por mim
Sim eu vou, sim eu vou
E estás a tentar Senhor, Faz-me ficar
Sim, quanto mais tentas mulheres pequenas
Quanto mais me afastares
Afastas - me completamente, pois afastas - me
Porque me afastas, porque me afastas
Pois tu afastas-me
Posso ir a tua casa, querida?
Sim, vamos sentar-nos, no teu degrau.
If I can't come in Little women
Então estou no teu degrau, depois estou no teu degrau
Então estou no teu degrau, depois estou no teu degrau
Mmmm, mmmm
Tentou fazer-me ficar
Sabes que me enganaste uma vez, Mulheres jovens.
Não confies mais no teu amor
Não confies mais no teu amor
Não confies mais no teu amor, no teu amor não mais …