John Lee Hooker — Dirty Ground Hog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Ground Hog" de John Lee Hooker.
Letra
Low down dog, dirty ground hog, been rooting round my back door
Low down dog, dirty ground hog, been rooting round my back door
Yes if I catch him there rootin', he won’t root there no more
Give me some toad-frog hips, put it all up together
Bet’cha my bottom dollar, I’m gonna kill that dirty ground hog
He ain’t gonna root at my back door no more
Mhm, he won’t root there no more
Staying that he watch me, every day
When I leave home, he come to my house, hang around all day long
He knows the time I get off, knows the time, what time I get home
When I get down, you know he gone
I’m gonna kill that old dirty ground hog
Bet’cha my bottom dollar, he ain’t gonna root at my door no more
Give me some toad-frog hips, put it all up together
Do it in good, Bet’cha my bottom dollar, when take that
He won’t root at nobody’s door, door no more
I’mma kill that hog, I’mma kill that hog
Bet’cha my bottom dollar, he won’t root, he won’t root, around my door no more
You know he won’t root, you know he won’t root
You know he won’t root no more, you know he won’t root
You know he won’t root no more
Tradução da letra
Cão em baixo, porco sujo, a rondar a minha porta das Traseiras.
Cão em baixo, porco sujo, a rondar a minha porta das Traseiras.
Sim, se eu o apanhar lá rootin, ele não vai mais Rootin lá
Dá-me umas Ancas de sapo e junta tudo.
Aposto o meu último dólar que vou matar aquele porco Sujo.
Ele já não vai roçar na minha porta das Traseiras.
Hum, ele não vai roçar lá mais
Mantendo que ele me observa, todos os dias
Quando saio de casa, ele vem a minha casa, fica o dia todo.
Ele sabe a que horas saio, a que horas chego a casa.
Quando eu descer, sabes que ele se foi.
Vou matar aquele porco Sujo.
Aposto que o meu último dólar, ele já não vai roçar na minha porta.
Dá-me umas Ancas de sapo e junta tudo.
Fá-lo bem, aposto que és o meu último dólar, quando pegares nisso.
Ele não vai roçar na porta de ninguém, a porta já não
Vou matar aquele porco, vou matar aquele porco.
Aposto que o meu último dólar, ele não vai torcer, ele não vai torcer, à volta da minha porta não mais
Sabes que ele não vai torcer, sabes que não torcer
Sabes que ele não vai torcer mais, sabes que não vai torcer
Você sabe que ele não vai torcer mais