John Lee Hooker — Canal Street Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Canal Street Blues" de John Lee Hooker.

Letra

Tell me down in New Orleans
Whiskey’s streamin' just like wine
Tell me down in New Orleans
Whiskey’s streamin' just like wine
Lord, my baby, she down there
Wonders my baby, she gone wild
They tell me Canal Street
Is the longest street in town
Tell me Canal Street
Is the longest street in town
Yes, you ride all day long
You still on Canal Street, yes, yes
Then they tell me again, people
Lord, have mercy, it’s the widest street in town
Then they tell me again
It’s the widest street in town
Lord, I just gonna keep on ridin'
Keep on, down in New Orleans

Tradução da letra

Diz-me em Nova Orleães
O uísque está a espalhar-se como vinho.
Diz-me em Nova Orleães
O uísque está a espalhar-se como vinho.
Senhor, minha querida, ela está lá em baixo.
Wonders my baby, she gone wild
Dizem-me Canal Street.
É a rua mais longa da cidade
Diz-me Canal Street
É a rua mais longa da cidade
Sim, cavalgas o dia todo
Ainda estás em Canal Street, sim, sim
Depois dizem-me outra vez, Pessoal.
Senhor, tende piedade, é a rua mais larga da cidade.
Depois dizem-me outra vez
É a rua mais larga da cidade.
Senhor, vou continuar a cavalgar
Continua, em Nova Orleães